This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 26 '19 eng>esl statement of loan balance Estado de Saldo de Prestamo pro closed ok
- Dec 28 '17 eng>esl "check" Revisado/aceptado/verificado pro open no
- Mar 5 '15 esl>eng conos urbanos Urban centers pro closed no
- Oct 3 '14 eng>esl pouring vertido pro closed ok
4 Apr 1 '14 eng>esl Pathogen antigen proteins proteinas de antígeno del patógeno pro closed no
4 Jul 24 '13 esl>eng colombinas Warning lights pro closed ok
4 Jul 3 '13 esl>eng Tablero de Gestión y Control de sus objetivos. Objectives/ Goals Management and Control Dashboard pro closed ok
- Jul 2 '13 eng>esl bone rattler Adivino, pitonisa.. pro closed ok
2 Jun 13 '13 eng>esl memos-for-the-record notas para archivo pro closed ok
- Jul 10 '12 esl>eng jaula de tendido Clothes hanging cage pro closed ok
- Jun 26 '12 esl>eng Phs penthouses? easy closed ok
- Jan 19 '12 eng>esl filing abroad solicitudes presentadas en el extranjero pro closed ok
- Sep 13 '11 esl>eng vive llena Our society is brimming with ... easy closed no
4 Jul 28 '11 esl>eng autónomos y de entidad particular independent and from any other particular entity (agency) pro closed ok
- Jul 27 '11 eng>esl dual-tuned intake manifold Múltliple de admisión calibrado tanto para potencia como para torque pro just_closed no
- Jul 6 '11 eng>esl Dolly concrete Asfalto grueso (ver explicación) pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>esl reset default view reiniciar/reconfigurar/reestablecer vista por defecto pro closed ok
4 Jun 17 '11 eng>esl Tubeframed Con chasis fabricado de tubo easy closed ok
- Jun 13 '11 eng>esl profit-enhancing initiatives ver abajo pro closed no
- Jun 8 '11 esl>eng Contra factura a 30 días with 30 day invoice pro closed ok
- May 31 '11 eng>esl amp up your game mejorar el desempeño easy closed ok
4 May 31 '11 eng>esl Factory gate prices Precios de fábrica pro closed ok
4 May 30 '11 esl>eng Vigencia futuras future income pro closed ok
- May 17 '11 eng>esl sinking stock prices precios de bolsa decrecientes pro closed no
4 May 16 '11 esl>eng GPAV Ver explicacion de abajo pro closed no
- May 9 '11 eng>esl dissolve and dilute disolver y diluir easy open no
- May 9 '11 eng>esl Online Architect Arquitecto de la Web pro closed ok
- Mar 30 '11 esl>eng Cota de comienzo Height pro just_closed no
4 Mar 25 '11 esl>eng Deshacer el arqueo Undo cash count pro closed ok
4 Feb 24 '11 esl>eng debidamente asistido duly represented by a lawyer pro closed ok
- Feb 23 '11 eng>esl QHSSE & C Health Safety Environment and Community - HSEC pro just_closed no
- Feb 11 '11 esl>eng tripletes en tándem GGC GGC triplets pro closed ok
- Jan 20 '11 eng>esl routine screening exámenes rutinarios pro closed ok
- Jan 19 '11 fra>esl emplacements (en este contexto) emplacemoi easy closed ok
- Jan 12 '11 eng>esl gateway service Portal de pagos pro closed ok
4 Dec 14 '10 esl>eng tope cap, end cap, bumper, stop, stopper pro closed no
4 Dec 14 '10 eng>esl (Basis for) decision fundamento para la decisión pro closed no
- Nov 22 '10 eng>esl men beginning a sexual experience El concepto de hombres comenzando una experiencia sexual .. pro closed no
- Nov 8 '10 esl>eng por las que tanto me esforce that I struggled so much to obtain pro closed ok
4 Nov 8 '10 eng>esl got a whoopin' le dieron un golpiza/paliza /mueda/ tunda/zurra pro closed ok
- Nov 4 '10 eng>esl patchy light rain lluvias moderadas y aisladas pro closed no
4 Oct 26 '10 esl>eng VB ... verbigracia pro closed ok
4 Oct 6 '10 eng>esl electronic cataclysmic converter Convertidor catalítico electronico pro closed no
- Oct 3 '10 esl>eng angulo de acomodación settling angle pro closed ok
4 Sep 24 '10 eng>esl dump the bucket tirar la toalla pro closed no
4 Sep 24 '10 eng>esl mushroom bed cultivos de champiñones/camas de cultivo pro closed ok
4 Sep 24 '10 eng>esl Bench Torch soplete para colocar en banquillo/banco pro closed ok
4 Sep 23 '10 eng>esl engines stay in tune los motores se mantienen calibrados pro closed no
- Sep 22 '10 eng>esl freezer gel packs paquetes frios/bolsa de gel easy just_closed no
- Sep 22 '10 eng>esl burned out quemadas/quemados/fundidos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered