This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 5 '09 eng>fra Title screen écran-titre / écran titre pro closed ok
4 Feb 27 '08 eng>eng screaming screaming / shouting / yelling pro closed no
- Jan 24 '08 eng>fra on location en décor naturel pro closed no
4 Dec 2 '07 eng>fra Right. bien sûr / c'est ça, oui easy closed ok
4 Nov 21 '06 eng>fra single-finger Chord/multi-fingered Chord Accord à un seul doigt / Accord à plusieurs doigts pro closed no
- Jun 14 '06 eng>fra a basic four-tones cell une cellule élémentaire de quatre notes pro closed ok
3 May 9 '06 eng>fra layering Superposition des (images en) couches pro closed no
4 May 9 '06 eng>fra level design Conception des niveaux ou le level design pro closed no
4 May 9 '06 eng>fra top game title Jeux de grande qualité/meilleurs jeux du marché//... pro closed ok
4 Mar 2 '06 eng>fra Mobile Media Product produit multimédia mobile pro closed no
Asked | Open questions | Answered