This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 3 ell>eng εξωτερικές εργασίες out-of-office errrands pro closed ok
3 Mar 6 eng>ell Job roles don't cob. Δεν υπάρχει σύγκρουση αρμοδιοτήτων. pro closed ok
4 Jan 7 eng>ell touch and go γρήγορη διεκπεραίωση pro closed no
4 Dec 26 '23 ell>eng ριζοπλισμός root pile (‘pali radice’) system pro closed no
4 Dec 8 '23 eng>ell shares are receivable on vesting μπορείτε να παραλάβετε τις μετοχές σας αφού έχετε θεμελιώσει δικαίωμα pro closed ok
4 Dec 8 '23 eng>ell Corporate Criminal Offence αδίκημα εταιρικού εγκλήματος pro closed ok
4 Dec 3 '23 ell>eng προς απόδοση της χρήσης μισθίου for return of [the use of] the leased premises / property pro closed ok
- Nov 7 '23 ell>eng απεριόριστα και εις ολόκληρον jointly and severally liable to the full extent of their assets pro closed no
4 Nov 3 '23 eng>ell town hall talks συνομιλίες / συνέλευση της διοίκησης με το προσωπικό pro closed ok
4 Oct 15 '23 eng>ell Outlook delegates πληρεξούσιοι του Outlook pro closed ok
4 Oct 12 '23 ell>eng Ευρωπαϊκό Δελτίο Δ.Ε. European Patent Bulletin pro closed ok
4 Oct 5 '23 ell>eng μερικότερες κάθετες ιδιοκτησίες distinct, separate vertical properties pro closed no
4 Oct 5 '23 ell>eng αποτυπωμένο με στοιχεία ΑΛΦΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑΡΙΘΜΟΣ ΔΥΟ (Α2) is marked / identified as A2 / with the letters A2 pro closed no
4 Oct 5 '23 ell>eng 198,38/οοο thousandths pro closed no
4 Sep 21 '23 eng>ell Reporting granularity η συχνότητα υποβολής εκθέσεων pro closed no
4 Sep 21 '23 eng>ell Maturity Assessment αξιολόγηση ωριμότητας pro closed no
4 Sep 20 '23 eng>ell showback or chargeback απλή εμφάνιση ή χρέωση (δαπανών νέφους) pro closed ok
4 Sep 20 '23 eng>ell native tagging εγγενής σήμανση, υφιστάμενο σύστημα χαρακτηρισμού δαπανών pro closed ok
- Sep 13 '23 eng>ell male entitlement νοοτροπία του προνομιούχου άντρα easy open no
4 Sep 8 '23 eng>ell online properties διαδικτυακές ιδιοκτησίες, ψηφιακές ιδιοκτησίες pro closed ok
4 Aug 6 '23 eng>ell shadow table σκιώδης πίνακας pro closed ok
4 Jul 21 '23 eng>ell Ministry of Public and Business Service Delivery Υπουργείο Εξυπηρέτησης Πολιτών και Επιχειρήσεων pro closed ok
- Jul 21 '23 eng>ell common law marriage σε συμβίωση pro closed ok
4 Jul 20 '23 ell>eng κλίνες stands, beds pro closed ok
4 Jul 20 '23 ell>eng χ.σ. χωρίς συνημμένα, without attachments pro closed ok
3 Jul 19 '23 eng>ell Cosmetic pest ανώτατα όρια επιβλαβών οργανισμών για λόγους αισθητικής pro closed ok
4 Jul 16 '23 eng>ell cloud-first strategy στρατηγική προτεραιοποίησης της νεφοϋπολογιστικής pro closed ok
4 Jul 14 '23 eng>ell free from any equities απαλλαγμένες από υποχρεώσεις / απαιτήσεις pro closed ok
4 Jul 13 '23 eng>ell Good Standing with the office υπό καθεστώς «καλώς έχειν» με την Υπηρεσία pro closed ok
4 Jul 14 '23 eng>ell re-enactment επαναφορά pro closed ok
4 Jul 13 '23 eng>ell by way of continuation εν είδει συνέχισης, με το σκοπό της συνέχισης pro closed ok
4 Jul 12 '23 eng>ell WebAR modules ενσωματωμένες εφαρμογές/ενότητες επαυξημένης πραγματικότητας pro closed ok
4 Jul 12 '23 eng>ell ecommerce tiles «πλακίδια» ηλεκτρονικού εμπορίου pro closed ok
4 Jul 12 '23 eng>ell rolling storage retention κυλιόμενη αποθήκευση pro closed no
4 Jul 4 '23 ell>eng του ειδικού πληρεξουσίου του ευρετηρίου εμού special power of attorney no. XYZ in/according to the notarial book kept by myself pro closed ok
4 Jun 27 '23 eng>ell Pltf/Pet Atty, Defn/Resp Atty δικηγόρος ή συνήγορος του ενάγοντος/της ενάγουσας - του εναγόμενου/της εναγομένης pro closed ok
- Jun 27 '23 eng>ell never trust a fart μην είσαι σίγουρος ότι μια κλανιά θα βγάλει μόνο αέρια pro just_closed no
4 Jun 14 '23 eng>ell works number αριθμός εργαζομένου pro closed ok
4 Jun 8 '23 ell>eng παρακοινωνία Unterbeteiligung - granting a sub-interest pro closed ok
4 Jun 7 '23 eng>ell factual acquisitions αγορές ενημερωτικού προγράμματος pro closed ok
- Jun 7 '23 eng>ell catch-up παρακολούθηση προγραμμάτων σε κονσέρβα pro closed ok
4 May 30 '23 eng>ell personal in-basket προσωπικό καλάθι εισερχομένων pro closed ok
4 May 29 '23 ell>eng ημικρικών tracheal rings pro closed ok
4 May 24 '23 ell>eng τυποποιημένα (μη σπιτικά) store-bought / commercially made (not homemade) pro closed ok
4 May 17 '23 ell>eng γεγονότα εξωτερικού και εσωτερικού κόσμου events of the outer and the inner world pro closed ok
4 May 17 '23 ell>eng έχει περιβληθεί τον νόμιμο τύπο is in legal form pro closed ok
4 May 16 '23 ell>eng συρρέουν are aggregated pro closed ok
4 May 16 '23 ell>eng διαθέτω ελεύθερα το αντικείμενο της διαφοράς dispose freely of the object of the dispute pro closed ok
4 May 15 '23 ell>eng ΔΔΠΕΑ Διεύθυνση Διαχείρισης Προμηθειών & Εφοδιαστικής Αλυσίδας pro closed ok
4 May 9 '23 ell>eng πατάρι storage area above the bathroom pro closed ok
Asked | Open questions | Answered