Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 29 '15 eng>rus applying it (materially and procedurally) применяя его (по существу и формально) pro closed ok
4 May 20 '15 deu>rus Anschlusskäufe Последующие покупки pro closed no
- Mar 27 '15 eng>rus local regulator местные законодательные (надзорные) органы pro closed ok
- Jan 27 '15 deu>rus Fachbesucher деловые посетители pro closed ok
- Jan 14 '15 rus>eng Положение о предприятии company status (regulation) pro closed ok
- Dec 15 '14 deu>rus aus der Gründung по факту учреждения (основания) pro closed no
- Dec 5 '14 deu>rus Vernetzung здесь: взаимодействие pro open no
3 Dec 4 '14 deu>rus Drittverwertung при ином целевом назначении pro closed no
4 Dec 3 '14 deu>rus bedient Достаточно ли pro closed no
3 Nov 23 '14 deu>rus Aufbewahrungstasche im Einband переплет с кармашком pro closed no
4 Nov 14 '14 deu>rus Bezugsbindung обязательство приобретать товары из определенного источника pro closed no
4 Nov 7 '14 eng>rus ADQs антидемпинговые вопросники pro closed no
- Oct 24 '14 deu>rus Vegan веганские pro closed no
- Oct 7 '14 rus>eng упаковка packaging pro closed no
- Oct 6 '14 deu>rus Feststoffpumpen насосы для твердых частиц pro closed ok
- Oct 5 '14 eng>rus commercial awareness коммерческое (рыночное) понимание pro closed no
- Oct 5 '14 deu>rus Serienbedarfe каждой серии будет присвоен pro closed ok
3 Oct 4 '14 deu>rus Inhaltseite страница с информацией pro closed no
4 Sep 25 '14 eng>rus maternity status материнство pro closed no
- Sep 24 '14 deu>rus KeyVisual-Ideen основной (главный) визуальный образ pro closed ok
4 Sep 24 '14 deu>rus Claim слоган pro closed ok
- Sep 24 '14 deu>rus Tonality регистр, лейтмотив pro closed no
- Sep 23 '14 deu>rus Exposé досье pro closed ok
4 Sep 21 '14 rus>eng открытие бизнеса to start a business pro closed no
- Sep 15 '14 eng>rus against по отношению к pro closed no
- Aug 22 '14 eng>rus putting their work at the disposal Которые помогли организовать семинар pro closed ok
- Jul 27 '14 rus>deu коммерсант начального звена unteres Management pro closed no
- Jul 10 '14 eng>rus ultimate shopping experience Откройте до себя незабываемый мир магазинов pro closed no
- Jun 2 '14 deu>rus Sachausgangsrechnung счет по окончании дела pro just_closed no
- May 25 '14 deu>rus ***personengeführt*** управляемое владельцами pro closed ok
- May 20 '14 eng>rus Conference Board Оргкомитет pro closed no
- May 14 '14 deu>rus Maschinell erstellter Unterschriftsaufdruck автоматическая печатная подпись pro closed no
- May 12 '14 eng>rus bigger bonuses to play более высокие выигрыши pro closed no
- May 12 '14 eng>rus Advance play Множество игровых вариантов pro closed no
4 May 12 '14 eng>rus promotions Промо-акции, специальные предложения pro closed no
4 May 10 '14 eng>rus hiring by manufacturers производители стали нанимать меньше персонала... pro closed no
4 May 6 '14 deu>rus spindeln проводить замеры ареометром pro closed no
- May 6 '14 eng>rus underlying funds underlying здесь можно опустить pro closed no
- Apr 30 '14 deu>rus Sessel mit Wippfunktion кресло-качалка с подставкой для ног pro closed no
- Apr 30 '14 rus>eng Комплексное развитие full-scale development pro closed ok
- Apr 28 '14 deu>rus Baukastensystem кровати, представляющие собой систему модулей, состоящие из отдельных модулей pro closed ok
- Apr 28 '14 deu>rus LOFT Bett Кровать марки "LOFT" pro just_closed no
- Apr 25 '14 eng>rus Cancellation cost неустойка в случае аннулирования pro open no
- Apr 23 '14 deu>rus umgewidmet После восстановления в церкви разместился (разместили)... pro closed no
- Apr 4 '14 rus>eng Логистическая схема поставки delivery logistics plan(ning) pro closed no
- Apr 1 '14 eng>rus to beat the curve быть лучше всех, быть впереди остальных pro closed ok
- Apr 1 '14 rus>eng недостача товара внутри упаковки deficiency in quantity of the goods (products) within the packadging pro closed no
- Mar 13 '14 eng>rus Sr Director старший руководитель pro closed no
- Feb 25 '14 eng>deu hub zentralisiertes System, drei Verwaltungszentren (Steuerzenren) pro closed ok
4 Feb 24 '14 deu>rus Смысл нет, половина смысла не передана pro closed no
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last