Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 18 '09 deu>fra übrigbleiben qu'il reste / qui reste pro closed ok
2 May 17 '09 ita>fra i proventi per commissioni una tantum produits des commissions à caractère unique pro closed ok
- May 15 '09 eng>fra type-ahead feature saisie semi-automatique pro closed no
- May 14 '09 ita>fra crediti a revoca prêts révocables pro closed ok
4 May 14 '09 deu>fra Umlage report pro closed ok
4 May 13 '09 deu>fra mir, RA.. Moi, Maître X, avocat [à...], je... pro closed no
2 May 11 '09 ita>fra e raffrontati con [transposition] easy closed ok
2 May 11 '09 ita>fra art. 144 duodieces e seg. art. 144 duodecies et ss. pro closed ok
4 May 11 '09 ita>fra la voce risente positivamente della posta straordinaria Cette évolution favorable est due au poste exceptionnel relatif à... pro closed ok
- May 11 '09 deu>fra Selbstbehaltregelung modalités de franchise pro closed no
- May 10 '09 deu>fra Preisgebung prix administrés pro just_closed no
- May 8 '09 deu>fra Schlechtwetterbeitrag cotisation de chômage intempéries pro closed ok
- May 6 '09 eng>fra hardwood floors plancher/parquet bois (massif) pro closed no
4 May 7 '09 deu>fra Austauschbarkeit substituabilité / interchangeabilité pro closed ok
- May 6 '09 eng>fra Crane operation services de levage pro closed ok
4 May 6 '09 deu>fra behaften (allemand de Suisse) accueillir, faire droit pro closed no
3 May 5 '09 eng>fra presence of escrow for taxes and insurance dépôt fiduciaire pour le paiement des impôts, des taxes et des primes d'assurance pro closed no
4 May 5 '09 deu>fra Zinsvorteil différence d'intérêts [avec] solde en faveur de pro closed no
4 May 5 '09 eng>fra some cash will also remain with the futures clearer une partie des liquidités reste acquise à la chambre de compensation pour les contrats à terme pro closed no
- May 3 '09 ita>fra voci postes pro closed ok
4 Apr 30 '09 deu>fra AN AG salariés / employeurs pro closed no
4 Apr 28 '09 deu>fra Schadenposition coûts du sinistre pro closed no
- Apr 26 '09 ita>fra figure fonctions pro closed ok
- Apr 26 '09 ita>fra rientra nel campo di applicazione entre dans le champ d'application pro closed ok
4 Apr 26 '09 eng>fra real personal movable or immovable property bien personnel meuble ou immeuble pro closed no
4 Apr 24 '09 eng>fra Option and Assignment Option et transfert de droits pro closed no
- Apr 24 '09 eng>fra cause the exercise of the vote disposer indirectement du droit de vote pro closed no
4 Apr 23 '09 eng>fra F.O.B. factory franco à bord départ usine pro closed no
4 Apr 23 '09 eng>fra No third party rights (absence de) droits de tiers pro closed ok
- Apr 22 '09 deu>fra zur Absicherung der Stellenbeherrschung und der Vertretungsfunktionen garantir les compétences du personnel en poste et des suppléants pro just_closed no
- Apr 22 '09 deu>fra vertritt in den Ausbildungsgängen défend ... dans les filières de formation pro closed no
4 Apr 22 '09 eng>fra ticket and passage allowance indemnité de déplacement pro closed ok
- Apr 22 '09 deu>fra Korrektheit der Eingangsvoraussetzungen ... légitimité des conditions d'admission pro closed no
- Apr 22 '09 eng>fra run and reconciliation bouclements et rapprochements mensuels/en fin de mois pro open no
4 Apr 22 '09 eng>fra bald patch of garden un coin de jardin dégarni pro closed ok
4 Apr 22 '09 eng>fra Branch Agency Agreement contrat d'agence pour une succursale/filiale pro closed ok
- Apr 21 '09 ita>fra pianurizzazione exode montagnard pro closed ok
4 Apr 21 '09 eng>fra for one (1) year renewal terms reconduit tacitement [chaque année pour une durée d'un an]/[d'année en année] pro closed no
4 Apr 21 '09 eng>fra turnover-contingent leases loyer indexé sur le chiffre d'affaires pro closed ok
4 Apr 21 '09 eng>fra attitude formation formation comportementale pro closed no
4 Apr 20 '09 ita>fra con esclusione di qualsiasi rilevanza di conflitto di interessi à l'exclusion de toute réserve sur le conflit d'intérêt pro closed ok
- Apr 21 '09 eng>fra Affirmative Defense(s) nouveaux moyens/éléments de preuve à décharge pro closed ok
- Apr 20 '09 eng>fra Performance Objectives Rating Key code d'évaluation des objectifs de performance pro closed no
4 Apr 20 '09 ita>fra contrarre con sé medesimo passer/conclure des contrats avec soi-même pro closed ok
- Apr 20 '09 eng>fra Frame box per l'impostazione della fascia oraria cadre pour la définition de la tranche horaire pro closed no
4 Apr 20 '09 deu>fra Nachtragsbuchungen + nicht verbuchte Nachträge écriture complémentaire (à porter en compte) pro closed no
- Apr 20 '09 ita>fra nomina e costituisce per suo procuratore speciale donne à X pleins pouvoirs aux fins de pro closed ok
- Apr 19 '09 eng>fra Non-Settling Defendants' défendeur qui n'est pas lié par le compromis pro open no
- Apr 17 '09 eng>fra premium burden le fardeau/le poids/la charge des primes pro just_closed no
- Apr 16 '09 eng>fra caution listed cheque chèque interdit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last