Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (318 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers А если щелкнуть еще разок [quote]Nadezhda & Vatslav Yehurnovy wrote: По
поводу сайта - все
абсолютно честно: ссылка на
свой профиль на proz.com :) Чем
 Konstantin Chernoukhov May 21, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers А про сайт доярки не допытывались? [quote]Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
wrote: [quote]Konstantin Chernoukhov
wrote: However, we have noticed that there is
no expiry date on the copy of the passport you
have sent us 		Konstantin Chernoukhov May 20, 2009
Russian Скидки за повторы в Традосе Грабеж [quote]Galina Mitrohovitch wrote: [QUOTE]Uldis
Liepkalns wrote: But yes, we keep our Trados
rates like (slightly different to the original
Trados rates- for simplicity
sake): Ma 		Konstantin Chernoukhov May 19, 2009
Russian Скидки за повторы в Традосе Это значительно хуже [quote]DZiW wrote: Интересно, есть
ли [b]хоть[/b] одна профессия,
где есть повторения, но за
них [b]не[/b] платят? А г� 		Konstantin Chernoukhov May 19, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers Продолжение следует...и еще какое! Не могу не поделиться.
После предоставления
запрошенных документов (см.
выше) получил вчера, в пн,
так 		Konstantin Chernoukhov May 18, 2009
ProZ.com hosting I can't see some images on my website I created my website via Site Creator today:
http://www.professional-translations-service.com.
I can't see the images foreseen on About me and
Projects&Customers pages at the bottom, besid 		Konstantin Chernoukhov May 15, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Как открыть счет в PayPal? Еще вопрос... [quote]boostrer wrote: Чек можно
положить на счет в
заграничной стране, а
деньги снять в России.
Спасает от оп� 		Konstantin Chernoukhov May 12, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Как открыть счет в PayPal? Для чего? [quote]boostrer wrote: Не знаю,
насколько это актуально, но
я так делал. Можно завести
счет за кордоном (свой ил� 		Konstantin Chernoukhov May 12, 2009
Russian Свободное владение двумя языками Увы [quote]M. Ali Bayraktar wrote: у нее нет
акцент на русском как может
перепутать слова в свой
речь? [/quote] У нее есть 		Konstantin Chernoukhov Apr 29, 2009
Russian Борьба с омоформами Кстати [quote]Nikolai Muraviev wrote: [quote]Sergei
Leshchinsky wrote: Дано: Файл XML в
RTF, т.е. файл типа [i]name.xml.rtf[/i],
"размеченный под хох� 		Konstantin Chernoukhov Apr 29, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers Спасибо, гляну [quote]Sergei Leshchinsky wrote: это
появляется слева в рамке со
скругленными углами (как
подсказка) на следующем
 Konstantin Chernoukhov Apr 23, 2009
Russian "Мультитран" не работает? Век живи, век учись [quote]Vitali Stanisheuski wrote: Как
этим gogo.ru
пользоваться? [quote]Oleg Delendyk
wrote: [/quote] там под
строкой ввода есть 		Konstantin Chernoukhov Apr 23, 2009
Russian Мультитрану похоже временный конец Радует, что хоть скачал бесплатную
с 25-процентным объемом.
Впрочем, оценить эту версию
толком еще не успел - с
 Konstantin Chernoukhov Apr 23, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers Не заметил [quote]Sergei Leshchinsky wrote: то это
похоже на плановое
мероприятие. Меня
блокировали через
несколько месяцев 		Konstantin Chernoukhov Apr 23, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers Согласен на все сто [quote]Sergei Tumanov wrote: какой был
повод. Важна реакция
проверяемого. Вместо "вот
вам документы, а в чем
пр� 		Konstantin Chernoukhov Apr 23, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers Может быть, но... [quote]Sergei Leshchinsky wrote: ...
система реагирует не
столько на снимаемую сумму,
сколько на периодичность
выг� 		Konstantin Chernoukhov Apr 22, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers Опять так, да не так [quote]Sergei Tumanov wrote: В
европейской традиции
доказывание "что ты не
паровоз" происходит именно
путем выс� 		Konstantin Chernoukhov Apr 22, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers Все так и не так [quote]Sergei Leshchinsky wrote: лимит
выходящих транзакци 27169 с
копейками остается 25224 с
копейками Получается,
 Konstantin Chernoukhov Apr 22, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Блокирование счета Moneybookers Борьба с тенью продолжается Мне пришло такое вот
письмо: Dear Konstantin Chernouhov, We
are glad that you are using a Moneybookers account
to process payments. Given the official
tran 		Konstantin Chernoukhov Apr 22, 2009
Russian вопрос о неразрывном пробеле Еще бывают такие [quote]Vladimir Romanov wrote: Думаю,
если заказчик не требует,
то применять неразрывный
пробел или нет - личное де 		Konstantin Chernoukhov Mar 30, 2009
Russian В какой банк податься? Разногласия, однако [quote]Vadim Poguliaev wrote: Открытие
счетов бесплатно, что-то
около 100 рублей в месяц за
обслуживание расчетного< 		Konstantin Chernoukhov Mar 2, 2009
Russian В какой банк податься? И еще одна мелочь [quote]Vadim Poguliaev wrote: [quote]Konstantin
Chernoukhov wrote: Вадим, я
правильно понимаю, что,
помимо стандартных форм
банка 		Konstantin Chernoukhov Feb 20, 2009
Russian В какой банк податься? Забыл уточнить [quote]Vadim Poguliaev
wrote: Обработка каждого
платежа (оформление письма
с подписанным актом/счетом,
справки 		Konstantin Chernoukhov Feb 20, 2009
Russian В какой банк податься? Это банк хочет :) [quote]Ekaterina Khovanovitch
wrote: [quote]Konstantin Chernoukhov wrote:
У меня порой "вместо них"
только PO, нарисованный в
тексте э 		Konstantin Chernoukhov Feb 20, 2009
Russian В какой банк податься? Это интересно [quote]Vadim Poguliaev wrote: Открытие
счетов бесплатно, что-то
около 100 рублей в месяц за
обслуживание расчетного< 		Konstantin Chernoukhov Feb 20, 2009
Russian В какой банк податься? Вот это-то самое интересное [quote]Ekaterina Khovanovitch wrote: В
рамках валютного контроля
с меня требуют 2.
Отправить в банк копии
оправда� 		Konstantin Chernoukhov Feb 19, 2009
Russian В какой банк податься? Попробую [quote]Alexey Ivanov wrote: [quote]Konstantin
Chernoukhov wrote: ТО3000 - это что
такое? [/quote] Это программа
украинской фирмы AIT дл� 		Konstantin Chernoukhov Feb 18, 2009
Russian В какой банк податься? А именно? [quote]Ekaterina Khovanovitch wrote: Все
подтверждения валютных
операций отправляю в банк
по электронной почте.
� 		Konstantin Chernoukhov Feb 18, 2009
Russian В какой банк податься? Спасибо, Николай [quote]Nikolai Muraviev
wrote: [quote]Konstantin Chernoukhov
wrote: Подскажите,
пожалуйста, стоимость
открытия и ведения счета - 		Konstantin Chernoukhov Feb 18, 2009
Russian В какой банк податься? Большое спасибо! [quote]Alexey Ivanov wrote: [quote]Konstantin
Chernoukhov wrote: 800 р./мес. с
системой банк-клиент - это
за каждый счет? То есть
вм 		Konstantin Chernoukhov Feb 18, 2009
Russian В какой банк податься? Цифры [quote]Nikolai Muraviev
wrote: [quote]Konstantin Chernoukhov
wrote: Господа, обращаюсь к
живущим в Питере, ибо сам в
нем живу, но � 		Konstantin Chernoukhov Feb 17, 2009
Russian В какой банк податься? Вопросы [quote]Alexey Ivanov wrote: Вот уже
более 5 лет я как ИП
пользуюсь услугами
Эксибанка. Это не очень
большой частн 		Konstantin Chernoukhov Feb 17, 2009
Russian Россия: налоговое законодательство изменилось? Между надеждой и разочарованием [quote]Radian Yazynin wrote: Я конечно
по патенту не работаю (одно
время работал). Но общий
смысл таков: не
обольщ 		Konstantin Chernoukhov Feb 17, 2009
Russian В какой банк податься? Господа, обращаюсь к
живущим в Питере, ибо сам в
нем живу, но не только к ним.
Регистрирую ИП, думаю, где
 Konstantin Chernoukhov Feb 17, 2009
Russian Россия: налоговое законодательство изменилось? Я правильно понял? Прочитав по ссылке Кати об
изменениях, вносимых в
закон, я так понял, что
теперь любой желающий
ИП-пер 		Konstantin Chernoukhov Feb 17, 2009
Russian Проблема с Лингво Заработало! Скачал заплатку, поставил.
Работает!!! Огромное
спасибо!!!

[Редактировал
ось 2009-01-18 17:38 GMT] 		Konstantin Chernoukhov Jan 18, 2009
Russian Проблема с Лингво Попробую [quote]Uncle_A wrote: Такой глюк
появляется у Лингво 11, если
она натыкается на Internet explorer
7. Нужно войти на сайт
 Konstantin Chernoukhov Jan 18, 2009
Russian Проблема с Лингво На всех [quote]Sergei Leshchinsky wrote: ... а на
определенных сочетаниях...
если повторять поиск этих
сочетаний, то и результ� 		Konstantin Chernoukhov Jan 16, 2009
Russian Проблема с Лингво По-любому глючит [quote]Vitali Stanisheuski wrote: если Вы
пробуете открыть
словосочетание, нажимая на
ввод при введенном в строку
 Konstantin Chernoukhov Jan 16, 2009
Russian Проблема с Лингво Печально [quote]Nadezhda & Vatslav Yehurnovy wrote: Но
победить сей "взбрык"
Лингвы удалось только
установкой 12-й версии.
Прочие 		Konstantin Chernoukhov Jan 16, 2009
Russian Проблема с Лингво XP [quote]Boris Kimel wrote: Точно не
помню - может быть 11, а может
и 12. Виста. Проблема
отсутствует в X3. [/quote] У
мен� 		Konstantin Chernoukhov Jan 16, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Оплата через MoneyBookers в Россию Это что за зверь? [quote]Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
wrote: Вот "ответ Чемберлена"
на просьбу не обновлять
учетку до "merchant status", в
вольно� 		Konstantin Chernoukhov Jan 16, 2009
Russian Проблема с Лингво Господа, такая вот
элементарная проблема: при
обращении к Лингво 11
(лицензионный) с просьбой
перевес� 		Konstantin Chernoukhov Jan 16, 2009
Powwows Powwow: St.Petersburg - Russian Federation Спасибо Спасибо, Сергей! Я как-то
все в постах искал. 		Konstantin Chernoukhov Jan 6, 2009
Powwows Powwow: St.Petersburg - Russian Federation Время? Люди, всех с наступающим
Рождеством! А с которого
часа планируется встреча?
Мой телефон: 921-970-33-09 		Konstantin Chernoukhov Jan 6, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Оплата через MoneyBookers в Россию Verified Ура! Счет верифицирован. В
срок: я отправил во вторник
в 16 ч, сообщение о
прохождении верификации
полу 		Konstantin Chernoukhov Dec 18, 2008
Russian Проблема: Тагедитор не открывает некоторые Ворд-файлы SDLX Trados [quote]Olga and Igor Lukyanov
wrote: [quote]Konstantin Chernoukhov
wrote: Кстати, а где он
водится? И что это вообще за
зверь и на чт� 		Konstantin Chernoukhov Dec 17, 2008
Russian Проблема: Тагедитор не открывает некоторые Ворд-файлы Нет его у меня [quote]Olga and Igor Lukyanov wrote: Была
подобная проблема -
сконвертировал Ворд в СДЛХ,
потом в ТагЭдитор, потом
о� 		Konstantin Chernoukhov Dec 16, 2008
Translation in Russia / Перевод в России Оплата через MoneyBookers в Россию Наверное, так и будет [quote]Sergei Tumanov wrote: Как вам
персонал манибукерсов
написал - представить
выписку - вы ее и
представили, п 		Konstantin Chernoukhov Dec 16, 2008
Translation in Russia / Перевод в России Оплата через MoneyBookers в Россию Попробовал [quote]Andrej wrote: Там в поле
"Назначение платежа" должен
быть код. Вводите его на
сайте и все. Ничего никуда
 Konstantin Chernoukhov Dec 16, 2008


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »