Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (112 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Translation in Russia / Перевод в России Moneybookes -> Visa: когда стоит беспокоиться? так что надежда еще есть :-) Значит, еще есть надежда,
что они поступят. И, как я
поняла, поиски можно тоже
попробовать предпринять, 		Larissa Ershova Oct 30, 2009
Translation in Russia / Перевод в России Moneybookes -> Visa: когда стоит беспокоиться? Добрый вечер всем! И опять
о том, что дискутировалось
неоднократно: о выводе
денег. Просмотрела ветки, 		Larissa Ershova Oct 30, 2009
Russian Эх, не ценят переводчиков россияне об этом я как-то спросила двух студенток "Среди остальных: торговые
работники, жены
иностранцев и домохозяйки.
Не понимаю, зачем для
последн� 		Larissa Ershova Oct 10, 2009
Russian Объявляется дополнительный набор в команду по локализации сайта а как с немцами? Я бы хотела тоже
попробовать, но перевожу на
русский и украинский с
НЕМЕЦКОГО. Если пригожусь
- буду 		Larissa Ershova Aug 19, 2009
Russian Неписаный этикет KudoZ можно новичку? Я как человек совершенно
новый в Вашей
профессиональной компании
(зарегистрировалась 2
месяца назад 		Larissa Ershova Aug 19, 2009
Russian русский vs. российский => DE заранее была согласна Да, я заранее была согласна,
что этот вариант не
является официально
признанным. О сайте
президента - 		Larissa Ershova Aug 19, 2009
Russian русский vs. российский => DE извините, не эксплицировала имплицитное Я в самом деле не совсем
поняла тональность Вашего
высказывания. Просто я
пыталась все обобщить, а
т� 		Larissa Ershova Aug 19, 2009
Russian русский vs. российский => DE мы не о шовинизме он здесь неуместен. Larissa Ershova Aug 18, 2009
Russian русский vs. российский => DE Думаю, можно подвести итог :-) Спасибо еще раз всем, кто
высказался! Не вижу
смысла дискутировать далее
об уровне специалистов "за
 Larissa Ershova Aug 18, 2009
Russian русский vs. российский => DE почему бред? Любая область деятельности
предполагает варианты
:-) Иногда из них
получается что-то
интересное. Пр 		Larissa Ershova Aug 17, 2009
Russian русский vs. российский => DE попробуем обобщить Добрый вечер всем, кто
заинтересовался и
высказался. Попробую
сначала ответить на
некоторые замеч� 		Larissa Ershova Aug 17, 2009
Russian русский vs. российский => DE Дорогие коллеги, давно хочу
спросить тех, кто переводит
на немецкий: как Вы
решаете вопрос с переводо� 		Larissa Ershova Aug 16, 2009


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »