This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 12 ita>deu ATTIVITÀ FORMATIVA Praktikum während des Studiums pro open no
- Sep 30 '23 ita>deu tecnico didattico aziendale Berufsschullehrer des Unternehmens pro just_closed ok
- Sep 28 '23 deu>ita laufend Prontamente pro closed no
- Sep 4 '23 deu>ita Vorzeigehaus Casa prototipo pro closed ok
- Oct 10 '18 ita>deu impresa ausiliata Hilfsunternehmer pro just_closed no
4 Sep 22 '18 ita>deu macchinoso kompliziert pro closed ok
4 Sep 16 '18 ita>deu cuffia di un giunto Gelenkwellenmanschette pro closed ok
- Jul 24 '17 deu>ita umgelenkte deviata pro closed no
- Jul 18 '17 deu>ita Inhouse-Medien Media "in house" pro just_closed no
4 Jun 10 '17 deu>ita diverser Sequester Sequestro osseo pro closed ok
- Jun 7 '17 deu>ita Diamantbestreuung Distribuzione dimensionale dei diamanti pro closed ok
3 Jun 1 '17 ita>deu prenotazione (hier) Vormerkung der Ausgabenverpflichtung pro closed ok
- Jun 1 '17 deu>ita Dilatanzsprung Ispessimento pro just_closed no
- Jun 1 '17 ita>deu RUI Versicherungsvermittlerregister pro just_closed no
- May 31 '17 deu>ita Anforderungsprofil Profilo dei requisiti pro closed ok
- May 29 '17 ita>deu slatenzizzato Ausbrechen pro just_closed no
4 May 26 '17 deu>ita wird bezogen (hier) L'accesso alla ADSL avviene tramite Swisscom. L'accesso alla fibra ottica avviene sempre attraverso pro closed no
- Nov 8 '16 deu>ita zweimalige Nacherfüllung messa a conformità del bene easy closed ok
- Nov 4 '11 ita>deu vespaio aerato Frostkoffer pro just_closed no
- Sep 6 '10 eng>ita closed-claim study Studio su richieste di risarcimento (analoghe- simili) portate a definizione pro closed ok
- Jul 7 '10 deu>ita Grundlagen der historisch- deutenden Wissenschaften Fondamenti per un'interpretazione storica delle Scienze pro closed no
- Sep 24 '09 deu>ita Für Zahnseidenmuffel per coloro che sono restii ad usare il filo interdentale pro closed ok
- Mar 8 '07 ita>eng prospetto con finitura livigni Li Vigni pro closed ok
4 May 12 '08 ita>deu entrare in linea di conto nicht in Frage kommen pro closed ok
4 Jan 14 '08 ita>deu liquidi interstiziali interstitialflüssigkeit pro closed no
- Jan 11 '08 deu>ita Mitarbeiter vuoi provare con il fantozziano "inferiori"? easy closed ok
Asked | Open questions | Answered