This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 May 14 '02 dan>eng perm. eks. rfg. perm. eks. rfg. pro closed ok
- May 14 '02 eng>hin i like august month or boy's name easy closed ok
- May 9 '02 mis>eng nh ir dt Hindi pro open no
- Mar 21 '02 deu>dan Herzlich Willkommen bei Danish easy open no
3 May 11 '02 dan>dan Hvad er Danmark? what is Denmark? easy closed no
- May 8 '02 eng>eng white wedding White wedding easy closed ok
- May 8 '02 cym>eng hiraeth Hiraeth pro closed no
4 May 6 '02 eng>eng fascia board fascia board pro closed no
1 May 3 '02 eng>dan Net distribution payable on income shares udbytte pro closed no
1 May 5 '02 eng>dan Front axle parking brake shaft support shaft Foraksel/håndbremse/aksel? pro closed no
- May 3 '02 eng>dan fladmast knackered easy closed ok
4 May 1 '02 eng>dan blister, workup and more blister, workup m.v. pro closed no
- May 1 '02 eng>dan workup including a small bowel series undersøgelse (medicinsk) pro closed ok
- Apr 30 '02 eng>dan mipmap MIP Mapping easy closed ok
- Apr 30 '02 eng>dan slider slider easy closed ok
4 Apr 29 '02 eng>dan dog hund easy closed ok
- Apr 29 '02 dan>eng Han er ikke programmør, men er sandsynligvis dygtig til Workflow. Ikke interessa He is not a programmer, but is probably proficient in Workflow easy closed ok
- Apr 29 '02 mis>eng kuzonda cry, wail easy open no
- Apr 26 '02 dan>eng grøn ejerafgift green tax/charge pro closed ok
- Apr 26 '02 dan>eng totaløkonomi total economy pro closed ok
4 Apr 25 '02 dan>esl som som = når de er easy closed no
4 Apr 25 '02 dan>esl seponeres terminar el tratamiento pro closed ok
- Apr 24 '02 eng>eng Tinkerbell Tinkerbell pro closed ok
1 Apr 23 '02 eng>dan dual or syn-ergized quaternaries kvartære/kvatenære ammoniumforbindelser pro closed no
4 Apr 22 '02 eng>dan easel wheel staffeli/tavlestativ pro closed ok
- Apr 18 '02 dan>eng gard og kirke: samhorighed mellem gard og kirke belyst gennem arkaeologiske a third suggestion easy closed ok
4 Apr 18 '02 eng>dan Excavation report udgravningsrapport easy closed ok
4 Apr 18 '02 eng>dan Instant messaging Instant messaging pro closed no
4 Apr 17 '02 dan>eng afsætningsrist cooling rack pro closed ok
- Apr 16 '02 eng>eng affidavit/deposition affidavit/deposition pro closed no
4 Apr 15 '02 eng>dan anemic anæmisk easy closed ok
4 Apr 15 '02 dan>eng jf. cf. easy closed ok
4 Apr 15 '02 dan>eng Sø og handelsrettens skifteretafdeling the Bankruptcy Division of the Maritime and Commercial Court in Copenhagen easy closed ok
- Apr 15 '02 deu>dan umweltauflage miljøteknisk specifikation easy open no
4 Apr 15 '02 deu>dan Hochlehner højrygget klapstol pro closed ok
- Apr 12 '02 eng>dan fletch symetoden pro open no
- Apr 12 '02 eng>dan wyth vidje(r) pro open no
- Apr 12 '02 dan>eng pedagog bachelor/degree in social education easy closed no
4 Apr 11 '02 eng>eng marshmallow fluff marshmallow fluff easy closed no
4 Apr 10 '02 dan>deu friske fødevarer Frische Lebensmittel pro closed no
4 Apr 9 '02 .hc>eng krik?, Krak! the call and response of storytelling easy closed no
4 Apr 8 '02 eng>dan The Queen says you're welcome back at anytime. Wishing you luck for the future. Dronningen siger, at du/I er velkommen til enhver tid. Held og lykke fremover. easy closed no
4 Apr 8 '02 eng>dan Thank you for the present and kind words. I hope you enjoyed yourself. Tak for gaven og for de venlige ord. Jeg håber, I har hygget jer. easy closed no
- Apr 8 '02 dan>dan har du lyst til at få en lille øl med mig i dag? har du lyst til at drikke en øl med mig i dag? easy closed no
- Apr 8 '02 eng>dan would you like to have a little glass of beer with me on wednesday? kunne du tænke dig, at få en lille én med mig på onsdag? easy closed no
4 Apr 8 '02 eng>dan please, let me know, when we will get the money. oplys venligst, hvornår vi kan forvente at modtage pengene/betaling easy closed no
4 Apr 5 '02 deu>eng süße prinzessin I'm a sweet princess easy closed ok
- Apr 4 '02 eng>eng others part of a project other project participants easy closed ok
- Apr 4 '02 eng>eng SENO (Internal Jettis Error) serial number pro closed ok
- Mar 26 '02 deu>dan Saunaaufgusskonzentrat aromastoffer/aromatilsætning? easy open no
Asked | Open questions | Answered