This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 '02 tur>eng İller Bankası Bank of Provinces pro closed ok
4 May 8 '02 eng>tur level of management,clearly defined duties,flexibility, yönetim düzeyi, net biçimde tanımlanmış görevler, esneklik pro closed ok
- May 8 '02 eng>tur regulatory matters,field services personnel düzenleyici hususlar, alan hizmetleri personeli easy closed ok
4 May 8 '02 eng>tur unity of objectives,span of control,departmentalization,delegation of authority, amaç birliği, denetim kapsamı, bölümler, yetki devri pro closed ok
4 May 8 '02 eng>tur general counsel(legal),government agencies,civic groups,public groups... genel müşavir (hukuk müşaviri), devlet kuruluşları, ... pro closed ok
4 May 6 '02 eng>tur ...by employees under its supervision denetimi altındaki çalışanlar tarafından pro closed ok
4 May 6 '02 eng>tur operating management is diretly responsible for the final execution of policies işletim yönetimi politikaların ... pro closed ok
4 May 6 '02 eng>tur product bound ürüne bağlı pro closed ok
4 May 6 '02 eng>tur Project Management Director - Brigadier General (Res.) Proje Yönetim Müdürü - Tuğgeneral (Yed.) pro closed ok
4 May 6 '02 tur>eng tutuklulugun devamı continuation of detention pro closed ok
2 May 4 '02 eng>tur staff değnek - asa pro closed ok
4 May 3 '02 fra>tur cadavre exquise muhteşem kadavra pro closed ok
- May 1 '02 tur>eng cigdemcin my dear .... - (just guessing) easy closed no
- Apr 30 '02 eng>tur Code of Conduct (ahlaki) davranış kuralları pro closed ok
- Apr 28 '02 tur>eng fason imalat subcontracted manufacturing easy closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur sealant (isim) dolgu malzemesi -koruyucu kaplama-sızdırmaz kaplama pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur bounds büyük ölçüde ("bounds" için yapılan açıklamaya bkz.) pro closed no
4 Apr 28 '02 eng>tur leaps büyük ölçüde (by leaps and bounds) pro closed no
4 Apr 28 '02 eng>tur messy hydraulics of conventional rockets geleneksel roketlerin karmaşık hidrolik sistemleri pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur frugal chip-sized power sources tutumlu enerji kullanan, yonga büyüklüğünde güç kaynakları pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur microscopic airbone surveillance devices havada asılı mikroskobik gözetim aygıtları pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur self-powered processor kendi gücünü sağlayan işlemci pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur lab-on-a-chip (developed for food and drug industries) yonga üzerinde laboratuar - "Lab-on-a-chip" pro closed no
- Apr 28 '02 eng>tur fuel-cell (on a chip) yakıt hücresi - yakıt pili pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur nanowatt nano Watt pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur membrane diyafram - zar pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur noxious emmission zararlı emisyon pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur micromachine mikromakine pro closed ok
4 Apr 28 '02 eng>tur full-sized brethren tam boyutlu benzerleri pro closed ok
- Apr 27 '02 eng>tur rash kızartı pro closed ok
4 Apr 27 '02 eng>tur flocculation topaklanma pro closed ok
4 Apr 25 '02 tur>eng ...gereğini arzederim I kindly request you to take necessary action... easy closed ok
4 Apr 24 '02 eng>tur Mainly,though,these kids are refueling.It's midway through week five of a six we Ama, bu çocukların asıl olarak "yakıt ikmali" yapıyorlar easy closed no
4 Apr 22 '02 eng>tur As they joke and gossip,they are also hatching intrigues of the standard adolesc Birbirleriye şakalaşır, dedikodu yaparken yeniyetmelere özgü alışılmış aşk maceraları da easy closed ok
- Apr 19 '02 tur>eng asliye hukuk Civil Court of First Instance easy closed ok
4 Apr 18 '02 tur>eng Teşekkürler.Mailinizi en kısa zamanda yanıtlayacağım. Thanks. I will reply your mail as soon as possible easy closed ok
4 Apr 18 '02 tur>eng Tesekkurler! Gonderdiginiz form kaydedilmistir! Thanks! The form you form you submitted has been saved! easy closed ok
- Apr 16 '02 eng>tur swim bladder yüzme kesesi easy closed ok
- Apr 16 '02 eng>tur maternal reflective method ana dilini yansıtıcı yöntem pro closed ok
4 Apr 15 '02 eng>tur inverse problem ters problem pro closed ok
4 Apr 11 '02 eng>tur webcasting - streaming ağ/internet üzerinden yayın - akış pro closed ok
4 Apr 10 '02 eng>tur public mandate kamusal yetki ve sorumluluk pro closed ok
- Apr 9 '02 eng>tur bill(s) of account masraf pusulası pro closed ok
4 Apr 9 '02 eng>tur IPO (İlk) Halka Arz pro closed ok
4 Apr 9 '02 eng>tur CAGR CAGR (Yıllık Bileşik Büyüme Oranı) pro closed ok
4 Apr 8 '02 eng>tur civil division hukuk davaları bölümü pro closed ok
4 Apr 8 '02 tur>eng turkce aren't you a little late easy closed ok
4 Apr 3 '02 fra>tur Cliquez sur un nom pour voir ou modifier les données de cette personne. Bir kişiye ait verileri görmek veya değiştirmek için, adını tıklatın easy closed ok
- Apr 3 '02 eng>tur audit trails denetleme izleri pro closed no
4 Apr 2 '02 tur>fra hala kocasından dayak yiyen kadınlarımız var il y a encore des femmes qui sont battues par leurs maris easy closed ok
Asked | Open questions | Answered