This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 '01 eng>pol "Project Manager Corporate Design" Dyrektor Projektu - Corporate Design pro closed ok
- Mar 10 '01 eng>pol examples of German literature Przykłady niemieckej literatury easy closed no
- Mar 9 '01 eng>pol controlling Kontrolujący pro closed no
- Mar 9 '01 eng>pol genuine, no-holds-barred artists Prawdziwi, bez hamulców, artyści pro closed ok
- Mar 9 '01 eng>pol controlling Kontrolujący pro closed no
4 Mar 8 '01 eng>pol frame Klatka; kadr pro closed no
- Mar 8 '01 eng>pol structured settlement ustalona ugoda pro closed ok
- Mar 8 '01 eng>pol To be Executed in Duplicate Umowa zostanie podpisana w dwóch identycznych egzemplarzach pro closed ok
4 Mar 8 '01 eng>pol Certificate of the Engineer Atest inżynieryjny pro closed ok
- Mar 7 '01 eng>pol good and evil doesn't come in the expected package dobro i zło nie zjawia się w spodziewanym opakowaniu pro closed no
3 Mar 7 '01 eng>pol 0.50mm lens Obiektyw !!! pro closed no
- Mar 5 '01 pol>eng wymagania zlozowe; horyzonty produktywne na roznych glebokosciach Deposit requirements; Production perspectives at various depths pro closed ok
4 Mar 5 '01 pol>eng dyrektor ds. marketingu i sprzedazy; dyrektor na Azje Marketing and Sales Director; Director for Asia easy closed ok
- Mar 1 '01 eng>pol long time exposures Długi czas naświetlania pro closed no
- Feb 28 '01 pol>eng Pracowniczy Fundusz Zapomogowo-Pożyczkowy Employee Relief Loan Fund pro closed no
4 Feb 28 '01 pol>eng deputat Allowance in kind easy closed ok
4 Feb 28 '01 eng>pol non-black portion; marine blue część nieczarna; morski easy closed ok
4 Feb 23 '01 pol>eng dziennik ustaw Journal of Laws pro closed ok
- Feb 22 '01 eng>pol "Smart Handheld Devices Market Review and Forecast" Inteligentne Urządzenia Kieszonkowe. Analiza Rynku oraz Prognozy. easy closed no
4 Feb 22 '01 eng>pol fingerprint-based technologies, microengine technologie oparte na liniach papilarnych; mikrosilnik easy closed no
1 Feb 21 '01 eng>pol jacks walety easy closed no
4 Feb 20 '01 eng>pol Float glass szkło float pro closed ok
- Feb 17 '01 pol>eng wielkie ksiestwo litewskie apology easy closed ok
- Feb 17 '01 pol>eng izba lekarska Doctors office OR Physicians Chamber easy closed ok
- Feb 17 '01 pol>eng wielkie ksiestwo litewskie The greater Lithuanian duchy easy closed ok
4 Feb 17 '01 pol>eng dluzne papiery wartosciowe debt securities pro closed ok
- Feb 16 '01 pol>eng rękojmia wiary publicznej principle of reliability of land and mortgage registers pro closed ok
- Feb 10 '01 pol>eng Sprawozdanie z przeplywu srodkow pienieznych vs. Rachuned zyskow i strat. cashflow statement vs profit and loss sheet easy closed ok
- Feb 12 '01 pol>eng Zrodla finansowania dzialalnosci przedsiebiorstwa. Funding sources for business activities pro open no
4 Feb 14 '01 eng>pol paper door; paper sliding frame; paper compartment drzwiczki na papier; sanki na papier; pojemnik na papier easy closed ok
4 Feb 14 '01 eng>pol multipart copying; bulk (paper) tray; turn cover drukowanie wieloskładnikowe; podajnik papieru; osłona obrotowa easy closed ok
4 Feb 13 '01 eng>pol display connect B1/B2; a DSP; AVI conversation; przyłącze monitora B1/B2; cyfrowy procesor sygnałowy; konwersacja AVI easy closed ok
- Feb 13 '01 eng>pol screw terminals; opto-coupler przyłącza śrubowe; transoptor easy closed ok
4 Feb 13 '01 eng>pol screw terminals; opto-coupler przyłącza śrubowe; transoptor easy closed ok
- Feb 12 '01 pol>eng stornowanie dekretów Cross entry accounting pro closed ok
- Feb 12 '01 pol>eng stornowanie dekretów Cross entry accounting pro closed ok
- Feb 12 '01 pol>eng stornowanie dekretów Cross entry accounting pro closed ok
- Feb 12 '01 pol>eng Podatek dochodowy w przedsiebiorstwach. Podatek obrotowy. Corporate income tax. Turn over tax easy closed ok
- Feb 12 '01 pol>eng Metoda najmniejszych kwadratow Chi-square method. pro closed ok
- Feb 12 '01 pol>eng Zrodla finansowania dzialalnosci przedsiebiorstwa. Sources of finance for company activities pro open no
4 Feb 13 '01 pol>eng wierzytelności outstanding debt on the mortgage pro closed no
4 Feb 12 '01 pol>eng rachunek zabezpieczeń collateral account pro closed ok
- Feb 8 '01 eng>pol performing arts Sztuka easy closed no
- Feb 9 '01 pol>eng odsetki niewymagalne naliczone memoriałowo Unmatured Accrued Interest pro closed no
4 Feb 9 '01 pol>eng Księgowanie bilansowe Balance SHEET Accounting pro closed ok
- Feb 9 '01 pol>eng Księgowanie pozabilansowe Off Balance Sheet Accounting pro closed ok
4 Feb 9 '01 pol>eng krajowy rejestr sądowy National Court Registry pro closed ok
- Feb 9 '01 pol>eng kodeks karny skarbowy Penal and Fiscal Code pro closed ok
4 Feb 9 '01 pol>eng kodeks karny skarbowy Penal and Fiscal Code pro closed ok
4 Feb 8 '01 pol>eng prowizja od zaangażowania commitment fee pro closed ok
Asked | Open questions | Answered