This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '04 pol>eng - odpowiedzialność stron z tytułu niewywiązania się z postanowień umowy Liabilities of Parties arising from nonfulfilment of contractual provisions pro closed ok
2 Feb 14 '04 pol>eng Warunki Techniczne Przyłączenia Technical requirements for connection pro closed ok
4 Feb 14 '04 pol>eng Przekrój wymiany miedzysystemowej rownoległej The scope of parallel system interchange pro closed ok
- Feb 14 '04 pol>eng w zakresie pojedynczych megawatów within the scope of individual megawatts pro closed no
2 Feb 13 '04 pol>eng w trybie przetargow rezerwacji in accordance with reserve capacity tender procedures pro closed no
4 Feb 13 '04 pol>eng metody zarzadzania ograniczeniami zdolnosci przesylowych methods of managing transmission capacity limitations pro closed ok
4 Feb 13 '04 pol>eng moce na polaczeniach miedzysystemowych system interconnection capacities pro closed ok
- Feb 5 '04 eng>pol sublessor podnajemca pro closed no
4 Jan 18 '04 pol>eng sieć rezerwowana redundant supply pro closed ok
4 Aug 21 '03 pol>eng pozn Subsequent pro closed ok
4 Jun 10 '03 eng>pol Warsaw Warszawa easy closed no
4 Nov 6 '02 eng>pol Shares at ten cents per value Za 1/10 wartości nominalnej easy closed no
4 Nov 6 '02 eng>pol Share of common stock Akcje zwykłe pro closed ok
- Oct 23 '02 eng>pol securitizations sekurytyzacje pro closed ok
4 Oct 15 '02 eng>pol non-recourse debt zadłużenie bez prawa regresu pro closed ok
3 Oct 10 '02 eng>pol passed-through expenses po kosztach pro closed ok
4 Oct 2 '02 pol>eng podstawowe jednostki kotłowe Baseload boilers easy closed ok
4 Oct 2 '02 pol>eng odpady paleniskowe combustion waste (in the form of ash and slag) easy closed ok
4 Oct 2 '02 pol>eng spalanie paliwa węglowego combustion of coal (fuel) easy closed ok
- Sep 11 '02 pol>eng pod rygorem nieważności under pain of invalidity pro closed ok
4 Aug 30 '02 eng>pol combined cycle power plant Elektrownia gazowo-parowa pro closed ok
- Aug 8 '02 pol>eng Izba Skarbowa Tax office easy closed ok
- Aug 5 '02 eng>pol capacity moc easy closed no
4 Aug 1 '02 eng>pol Ms Pani pro closed no
2 Jul 14 '02 eng>pol deputy district registrar Zastępca urzędnika Stanu Cywilnego pro closed no
- Jul 14 '02 eng>pol an oral hearing Rozprawa ustna pro closed ok
- Jul 14 '02 eng>pol an undefended divorce sprawa nieobroniona pro closed ok
4 Jul 14 '02 eng>pol respondent pozwany easy closed ok
4 Jul 14 '02 pol>eng mh osobogodzina pro closed no
3 Jun 17 '02 eng>pol Substation switchgear for Low and Medium voltage aparatura rozdzielni średniego i niskiego napięcia pro closed ok
- May 27 '02 pol>eng bieżące regulawanie zobowiązań current settlement of liabilities pro closed ok
- May 21 '02 eng>pol advocacy obrona easy closed no
4 May 13 '02 eng>pol as at w dniu easy closed ok
4 May 12 '02 pol>eng podmiot zewnetrzny third party pro closed ok
- May 4 '02 pol>eng prezes zarzadu President pro closed no
2 May 4 '02 pol>eng konkurencja nie śpi The competition never sleeps easy closed ok
- May 4 '02 pol>eng transza Duzych Inwestorow Major Investors Tranche pro closed ok
- May 4 '02 pol>eng wprowadzenie akcji wyemitowanych placement of issued shares pro closed no
- May 2 '02 eng>pol standard float glass szkło typu "float" pro closed no
- Apr 20 '02 pol>eng podmiot gospodarczy Economic entity pro closed no
- Apr 20 '02 pol>eng wpis do ewidencji dzialalnosci gospodarczej Entry into the commercial activities journal pro closed no
4 Apr 20 '02 pol>eng oznaczenie podmiotu gospodarczego designation of business entity pro closed ok
- Apr 20 '02 pol>eng pelnomocnik Plenipotentiary pro closed ok
- Mar 27 '02 eng>pol retail warehouse hurtownia pro closed ok
4 Mar 27 '02 eng>pol bank placing memorandum Momorandum informacyjne dotyczące sprzedaży akcji skierowane do banków pro closed ok
- Mar 27 '02 eng>pol 20/40 vision wzrok -1 pro closed no
- Mar 26 '02 eng>pol upstream, midstream and downstream activities Patrz odpowiedz Jerzego. easy closed ok
- Mar 26 '02 eng>pol on an interruptible and non-interruptible basis dostawy ciągłe i przerywane pro closed ok
4 Mar 26 '02 eng>pol combined cycle gas and oil fired plant Elektrownia gazowo-parowa opalana olejem lub gazem easy closed ok
4 Mar 26 '02 eng>pol a base-load generating plant Elektrownia systemowa pracująca w bazie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered