This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 10 '16 por>fra portaria arrêté pro closed no
- Aug 9 '16 eng>fra promotibility promotability/promotabilité pro closed ok
- Aug 5 '16 eng>fra management plan Plan de soins/traitement easy closed ok
- Aug 5 '16 eng>fra hard to hold difficile à saisir pro closed no
- Aug 5 '16 eng>fra tile dalle pro closed no
- Jul 26 '16 eng>fra provision for risk, contingency and fees provision pour risque, éventualité et frais pro closed no
- Jul 18 '16 esl>fra ESPONJAS CON MANGO ANATÓMICO éponges avec un manche anatomique... pro closed ok
- Jul 15 '16 eng>fra damping zone tampon pro closed no
4 Jul 14 '16 por>fra seja celebrada soit conclu(e) l'accord pro closed ok
- Jul 11 '16 esl>fra sin estar aseados sans présenter un aspect soigné easy closed ok
- Jul 11 '16 por>fra Multibanco DAB Distributeur automatique de billets pro closed no
- Jun 21 '16 esl>fra No podrá retenerse por autoridad judicial o administrativa. Ne pourra être conservé/retenu... pro closed ok
4 May 30 '16 por>fra dação pagamento dation en paiement pro closed ok
- May 22 '16 eng>fra incidental impurities impuretés accidentelles (fortuites) easy closed ok
- May 18 '16 por>fra titulam qui composent les titres... pro closed ok
4 May 17 '16 por>fra corrida (aqui) a été réalisé pro closed ok
4 May 11 '16 eng>fra detailing ownership of buildings and land qui préciserait qui est propriétaire des bâtiments et des terrains pro closed no
- May 10 '16 eng>fra Randomize randomiser pro closed no
- May 10 '16 eng>fra action needed action nécessaire pro closed ok
4 May 8 '16 esl>fra Ley de Presupuestos del Estado Loi sur le budget général de l'État pro closed ok
- May 8 '16 esl>fra orden judicial ordre judiciaire pro closed ok
- May 8 '16 eng>fra serial life vie série pro closed no
- May 6 '16 eng>fra provision la clause concernanant les instructions pro just_closed no
- May 4 '16 eng>fra fiduciary order ordre fiduciaire pro closed no
- May 1 '16 eng>fra achieving everything on schedule! terminant tout dans le délai imparti pro closed ok
2 Apr 25 '16 esl>fra Ciencias de la Salud Sciences de la Santé pro closed no
- Apr 21 '16 eng>fra and with regard to such invoices et pour ce qui concerne de telles factures pro closed ok
4 Apr 20 '16 por>fra Auto Mensal Relevé (état) mensuel pro closed no
4 Apr 19 '16 por>fra Termo de compromisso de curatela provisória Terme d'engagement de curatelle provisoire pro closed ok
4 Apr 19 '16 por>fra Escala Europeia de Comparabilidade de Classificações échelle de notation ECTS pro closed ok
4 Apr 18 '16 esl>fra líneas de descuentos lignes d'escompte pro closed ok
- Apr 14 '16 por>fra OBRIGADO E VOLTE SEMPRE! Merci beaucoup et revenez quand vous voulez pro closed no
4 Apr 12 '16 esl>fra deba tomar efecto date d'entrée en vigueur pro closed ok
4 Apr 1 '16 por>fra objetos colocados sob o poder público objets appartenant au domaine public pro closed ok
- Mar 24 '16 eng>fra sub-participate sous-particper pro closed ok
- Mar 22 '16 eng>fra when given divulgation pro closed ok
- Mar 11 '16 eng>fra guidance informations trompeuses pro closed ok
- Mar 11 '16 eng>fra the grit size granulométrie du grain pro closed no
4 Mar 8 '16 por>fra onde mais preciso for et auprès d'autres entités si nécessaire.. pro closed ok
4 Mar 4 '16 esl>fra pollina sans frange pro closed no
- Feb 23 '16 esl>fra acomodándome a los términos m'aaccomodant aux... pro closed ok
4 Feb 19 '16 eng>fra bet behind bet behind pro closed no
- Feb 16 '16 por>fra Rompimento abrupto do negócio, com o fechamento da sua unidade Interruption soudaine de la relation d'affaires entrainant la fermeture... pro closed ok
4 Feb 4 '16 eng>fra Malicious Obedience obéissance mal intentionnée /malicieuse pro closed no
- Jan 28 '16 eng>fra full swing un swing complet pro closed ok
- Jan 23 '16 eng>fra stamped with the appropriate duty soumis au droit de timbre au taux approprié ... pro closed no
3 Jan 22 '16 eng>fra good neighbourhood relation de bon voisinage pro closed no
- Jan 20 '16 por>fra 4º de 15 vagas nesta modalidade 4 º sur 15 .... pro closed ok
4 Jan 20 '16 eng>fra to the advantage of au bénéfice de easy closed no
- Jan 17 '16 por>fra Recibo de entrega da declaração de ajuste anual Récépissé de la remise de déclaration d'ajustement annuel pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered