This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 21 '05 eng>esl severity-adapted ensayo clínico adaptado de acuerdo a / según / en base a la gravedad pro closed ok
- Sep 21 '05 eng>esl breech transported in second stage - decelerations segunda fase del parto de nalgas - desaceleraciones pro closed ok
4 Sep 21 '05 eng>esl true knot nudo verdadero (del cordón umbilical) pro closed ok
- Sep 21 '05 eng>esl rupture of vasa previa rotura de vasa previa pro closed ok
- Sep 20 '05 eng>esl core needle biopsy / sentinel lymph node biopsy biopsia con aguja (gruesa / fina / cortante) / biopsia de ganglio linfático centinela pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl keep plug loosely in position mantenga la cánula holgada / suelta / evitando rigidez / fuerza / presión pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>esl level of participation in competing studies nivel de participación en estudios relacionados pro closed no
- Sep 15 '05 eng>esl provide clinical monitoring duties servicio de control médico pro closed ok
- Sep 14 '05 eng>esl sizing point (análisis de) dimensiones pro closed ok
4 Sep 14 '05 eng>esl Pin Reamer clavo fresado pro closed ok
- Sep 14 '05 eng>esl slotted tube stent stent tubo (ver) pro closed no
- Sep 12 '05 eng>esl stripping of IgE from basophils liberación IgE-dependiente de basofilos pro closed ok
- Sep 12 '05 eng>esl son of sevenless protein Proteína reconocida por la proteína Grb2 pro closed ok
- Sep 12 '05 eng>esl polyclonal goat anti-human IgE anticuerpo policlonal de cabra ige pro closed ok
- Sep 12 '05 eng>esl right vertebral artery flow void flujo retrógrado en la arteria vertebral derecha pro closed ok
- Sep 11 '05 eng>esl lay workers aprendices pro closed no
4 Sep 11 '05 eng>esl ST-T slurring alteraciones del st-t pro closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl pinna pabellón auditivo pro closed ok
- Sep 8 '05 eng>esl to staunch the supply of cigarettes flowing in contener la importación de cigarrillos / tabaco pro closed ok
4 Sep 7 '05 eng>esl wasting and absent tone falta de tonicidad y desgaste pro closed ok
- Sep 7 '05 eng>esl max tale current máxima corriente IKR del gen hERG pro closed no
4 Sep 7 '05 eng>esl patch-clamp recording registro patch-clamp pro closed ok
4 Sep 7 '05 eng>esl gas chromatography mass spectrometry cromatografia de gas CON espectrometria de masa pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>esl pontine brainstem puntos del tronco encefálico pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>esl powered llevado a cabo / dirigido / elaborado pro closed ok
- Sep 5 '05 esl>eng los niños prsentan colesterolemias superiores a 600mg/dl children shows cholesterolemias over 600mg/dl pro closed no
- Sep 5 '05 esl>eng atencion pediatrica ambulatoria ambulatory pediatric care pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>esl Hemolytic Thrombectomy trombectomía (ver) pro closed ok
- Aug 10 '05 eng>esl right knee tap golpecito en la rodilla derecha pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>esl rhytids ritides o arrugas pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>esl REPEAT EXAMINATION segunda valoración pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>esl incremental loss of breathing capacity disminución de la capacidad respiratoria pro closed ok
- Aug 6 '05 eng>esl removing the auxiliary tail and excessive breast tissue laterally pezón pro open ok
- Aug 6 '05 eng>esl end-feel tensión máxima pro closed no
4 Aug 6 '05 eng>esl tracking-grinding-cickling de la rótula movimiento y resonancia de la rótula pro closed ok
- Aug 6 '05 eng>esl tracking rótula tracking rotuliano pro closed no
- Jun 29 '05 eng>esl unformed stools heces no sólidas pro closed ok
- Jun 27 '05 eng>esl tissue is telescoped tras analizar el tejido pro closed ok
Asked | Open questions | Answered