This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 16 '13 eng>ara Pre-Service Check مراجعة/تحقق قبل الخدمة pro closed ok
- Jan 12 '13 eng>ara system of means نظام/منظومة الوسائل pro closed ok
- Jan 11 '13 eng>ara take ownership يصبحون مسئولين عن/يتحملون مسئولية / يُسئلون عن نتائج .../ النتائج pro closed no
4 Dec 13 '12 eng>ara competency inventory system نظام بيان/جرد الكفاءات pro closed ok
- Nov 10 '12 eng>ara Point Explanation Impact أثر/تأثير شرح المرحلة pro closed ok
- Oct 28 '12 eng>ara employee onboarding ربط الموظفين بالشركة pro open no
- Sep 29 '12 eng>ara goof proof لا يتعطل pro closed ok
4 Sep 18 '12 eng>ara LeveneConstant Variance Test اختبار التباين لثابت ليفين pro closed ok
- Sep 16 '12 eng>ara dependent variables متحولات تابعة pro closed ok
4 Sep 16 '12 eng>ara register persecution to the control of operational work تعسف السجل إلى ضبط العمل التشغيلي pro closed ok
4 Sep 16 '12 eng>ara 4.2. Extent and Restrictions of the Study مدى/مجال وحدود/وقيود الدراسة pro closed ok
- Sep 15 '12 eng>ara regression structure بنية التردي/التحوُّف pro closed no
- Sep 4 '12 eng>ara to place in the centre of accounting preoccupations the care يضع في مركز اهتمامات المحاسبة العناية بـ pro closed ok
4 Sep 4 '12 eng>ara conception phase طور/مرحلة التصور/ التصميم pro closed ok
- Sep 2 '12 eng>ara upstream and downstream ـ(حل المسائلة) تصاعديًّا وتنازليًّا pro closed no
4 Aug 28 '12 eng>ara excel like behavior نمط شبيه (ببرنامج) إكسل pro closed ok
- Aug 28 '12 eng>ara backstage view مشهد/منظر خلفي pro closed ok
4 Aug 25 '12 eng>ara the company back ends الأقسام/الطرفيات الخلفية/الداخلية للشركة pro closed ok
4 Jul 30 '12 eng>ara soft logic (hard logic) dependency تبعية منطقية ضعيفة أو غير لازمة (منطقية قوية أو لازمة)ـ pro closed ok
4 Apr 29 '12 eng>ara milestone report تقرير المرحلة /نقطة التقييم/المراجعة pro closed ok
- Mar 7 '12 eng>ara PCM Administrator مدير إدارة دورة المشروع pro just_closed no
- Feb 27 '12 eng>ara co-director مدير مشارك pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>ara emissions inventory جرد الانبعاثات pro closed no
4 Nov 28 '11 eng>ara firm order طلب مؤكد pro closed ok
- Nov 22 '11 eng>ara one day orientation on assessment tools يوم توجيهي لأدوات التقويم pro open no
4 Nov 21 '11 eng>ara Scoring rubric and grading system معايير التقييم و نظام إعطاء الدرجات/العلامات pro closed ok
- Nov 21 '11 eng>ara Conducting focus/discussion group session إدارة/قيادة جلسة نقاش جماعي/اختصاصي pro open no
- Nov 21 '11 eng>ara spread over program life time ممتد عبر زمن حياة/أجل البرنامج pro closed ok
- Nov 21 '11 eng>ara Employability Skills in practice مهارات التوظيف عمليًا / من الناحية العملية pro open no
- Oct 11 '11 eng>ara quantum بمقادير محددة/معينة pro just_closed no
- Oct 6 '11 eng>ara bottom line job العمل الأساسي pro closed ok
- Sep 21 '11 eng>ara corporate director المدير العام للقسم pro open no
- Aug 4 '11 eng>ara Third Party Intermediary Questionnaire استبانة مرحلية/وسيطة للطرف الخارجي/الثالث pro closed no
- May 28 '11 eng>ara Director & Manager مديرعام ومدير pro closed ok
- May 17 '11 eng>ara an informal committee of brain trust لجنة غير رسمية لرعاية الأفكار pro closed ok
4 May 2 '11 eng>ara The four D’s and STING طريقة 4D وSTING pro closed ok
4 May 2 '11 eng>ara lasso لاسو pro closed ok
- Apr 25 '11 eng>ara reputation ratings تقييمات السمعة pro closed ok
- Apr 25 '11 eng>ara independently rated مقيَّمة من/بوساطة جهة مستقلة pro closed ok
- Apr 24 '11 eng>ara initial applicant attraction عناصر الجذب الأولية/البدئية للمقدمي طلبات التوظيف pro open no
- Jan 12 '11 eng>ara enforcement agencies وكالات تعزيز، إنفاذ القانون pro closed ok
- Dec 20 '10 eng>ara Director Business Assurance. مدير ضمان (جودة، أمن) الأعمال pro closed ok
- Dec 11 '10 eng>ara hotdesking مكتب حسب الطلب pro closed ok
- Oct 31 '10 eng>ara High-level أهمُّ المخاطر pro closed ok
- Oct 31 '10 eng>ara Information capture الحصول على المعلومات pro closed ok
4 Oct 31 '10 eng>ara Properly aligned with متوافق مع pro closed ok
4 Oct 11 '10 eng>ara UEAPME الجمعية الأوروبية للحرفيين وللشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم pro closed ok
- Sep 4 '10 eng>ara Float Path Analysis تحليل الفائض الزمني pro closed ok
4 Aug 28 '10 eng>ara Hard-book and soft-book resources المصادر الورقية و الإلكترونية (الرقمية)ـ pro closed ok
- Aug 10 '10 eng>ara brand شركة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered