This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 16 '04 pol>eng równość głosów (in the case of) equal votes pro closed ok
- Aug 16 '04 eng>pol jewel in the crown klejnot w koronie pro closed no
- Aug 13 '04 pol>eng stan na dzień tu: as of pro closed ok
- Aug 13 '04 pol>eng uprawniony do samodzielnego składania oświadczeń woli entitled to independently submit declarations of will pro closed ok
4 Aug 8 '04 eng>pol extra-territoriality eksterytorialno¶ć pro closed ok
4 Jul 29 '04 eng>pol beneficial owner faktyczny właściciel easy closed ok
- Jul 28 '04 pol>eng w całym okresie obowiązywania umowy within entire duration of the agreement pro closed ok
- May 12 '04 pol>eng pokrzywdzony injured pro closed no
4 Apr 1 '04 eng>pol tu: beneficial ownership vs. legal ownership własność faktyczna a własność prawna pro closed ok
- Mar 30 '04 pol>eng projekty celowe earmarked projects pro closed ok
1 Mar 11 '04 pol>eng "Dz. U. Nr. 6, poz 29" and "art 4 ust 2 ustawy z dnia..." "Journal of Laws No. 6 item 29" and "Art. 4 sec. 2 of the Act of..." easy closed ok
- Mar 11 '04 pol>eng komornik court enforcement officer pro closed no
Asked | Open questions | Answered