This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '01 eng>esl disodium cocamphodiacetate cocamfodiacetato disódico pro closed ok
- Dec 10 '01 eng>esl end cap chambers ambas cámaras de la válvula de regulación (o axial) pro closed ok
- Dec 10 '01 eng>esl Optional meter-in or meter-out pilot choke option pilotar con la opción de estrangulador (arranque en frio) con o sin instrumentos de medición pro closed ok
4 Dec 10 '01 eng>esl Section Trhoug Fascia with Identity Sign sección a través del panel con el letrero de identificación pro closed no
- Dec 10 '01 eng>esl trigger índices de intervención pro closed no
- Dec 10 '01 eng>esl CONTINUATION-PHASE TREATMENT tratamiento en fase de mantenimiento pro closed no
- Dec 10 '01 eng>esl Web host sistema anfitrión de una red pro closed ok
4 Dec 10 '01 eng>esl mood-congruent and mood incongruent Síntomas congruentes/incongruentes con el humor pro closed no
2 Dec 7 '01 eng>esl Field Service Kit with 725 Wrist Strap Monitor Equipo para Servicio sobre el Terreno con monitor de muñeca 725 pro closed ok
4 Dec 7 '01 eng>esl Check valves: wafer, wafer-lug, and double-flanged type válvulas de retención tipo disco(pastilla), disco de orejeta y brida doble pro closed ok
- Dec 7 '01 eng>esl Conservator or Guardian custodio o tutor legal easy closed no
- Dec 7 '01 eng>esl Conformers, Conformations confórmeros y conformaciones pro closed no
- Dec 7 '01 eng>esl relocate and decrease their production les ha obligado a instalarse en otro sitio y a reducir su producción pro closed ok
2 Dec 7 '01 eng>esl roll-on/roll-off cargo leaving carga y descarga de tráfico rodado pro closed ok
- Dec 7 '01 eng>esl attractions marketing comercialización/mercadotecnia de futuros alicientes pro open no
- Dec 7 '01 eng>esl the INABILITY of Argentine products to compete in Int. markets los productos Argentinos no tienen capacidad para competir en los mercados internacionales pro closed ok
- Nov 26 '01 eng>esl file-stamped una copia de archivo firmada y sellada easy open no
- Nov 25 '01 eng>esl ATM banker deposit ticket system sistema de comprobantes de ingresos a través de cajero automático pro closed ok
- Nov 25 '01 eng>esl to put up decorations es esa epoca del año en la que ponemos los adornos easy closed ok
4 Nov 25 '01 eng>esl account aggregation agregación de cuentas pro closed no
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumpir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumpir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumpir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumpir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumplir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumplir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumplir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumplir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumplir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumplir condena en prisión pro closed ok
- Nov 23 '01 eng>esl time served el juez le condenó a cumplir condena en prisión pro closed ok
- Nov 22 '01 esl>eng La emulación de la gran pantalla se apodera del navegador que ya no existe: toma the emulation on the big screen seizes the navigator who does not exist any more;take a sit easy closed ok
- Nov 22 '01 eng>esl R.S.O. R.S.O. = Registered Student Organizations pro closed no
- Nov 21 '01 eng>esl FLIP BOOK dossier de fichas múltiples easy closed ok
4 Nov 20 '01 esl>eng aserrado grueso/fino thick/fine sawing easy closed no
- Nov 19 '01 eng>esl 32nd degree Scottish Rite Masons/Knights Templar York Rite Masons Masones de Rito Esocés Grado Trigesimosegundo y Masones Templarios del Rito de York pro closed no
- Nov 19 '01 eng>esl topping, panning, icing, glazing recubrimiento, tamizado (pasar por un tamiz), escarchado, glaseado pro closed ok
2 Nov 19 '01 eng>esl intricate webbing trenzado complejo pro closed no
- Nov 19 '01 eng>esl dough resting, loafing, sheeting Mezcla: reposado, formar barras y láminas, cortado y comprobación pro closed ok
- Nov 19 '01 esl>eng Secretaría de Gobernación Office of the Ministry of the Interior pro closed ok
- Nov 19 '01 esl>eng Secretaría de Gobernación Office of the Interior pro closed ok
- Nov 19 '01 eng>esl to qualify an indenture condicionar una escritora/contrato pro closed ok
4 Nov 19 '01 eng>esl Stop the Clock! Parar el tiempo pro closed ok
- Nov 20 '01 esl>eng desarrollo de artistas responsible for the progress of latin artists pro closed ok
3 Nov 20 '01 eng>esl shares will be issued to X se emitirán participaciones al Banco pro closed ok
3 Nov 20 '01 eng>esl to use conversion rates to six significant figures utilizando el tipo de conversión hasta seis cifras significativas easy closed no
2 Nov 20 '01 eng>esl convert at the exchange rate of... han sido convertidos al tipo de cambio del easy closed ok
- Nov 8 '01 esl>eng Edificabilidad Patrimonializable Neta building net worth's potential pro closed ok
- Nov 8 '01 eng>esl Highly engineered process improvements mejoras en el diseño de alto diseño industrial pro closed no
2 Nov 8 '01 eng>esl semi-wide cut ranura semi-ancha pro closed ok
Asked | Open questions | Answered