Forums about proz.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Switching off at the end of the day
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Mar 16, 2011

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Switching off at the end of the day".
 
María M. Canavesio
María M. Canavesio
Argentina
Local time: 07:06
English to Spanish
+ ...
"Switching off at the end of the day" Apr 27, 2011

I agree with all your points Lisa, and I would add one more: Fix a schedule to work out or to do a sport at least three times a week. Physical exercise not only generates endorphins that make you feel good and energetic, but also helps you have a clear mind to focus on your translation projects later on.

Thank you for sharing your ideas!

Maria M. Canavesio
 
Al Zaid
Al Zaid
United States
English to Spanish
+ ...
ahhh...exercise... May 20, 2014

María M. Canavesio wrote:

I agree with all your points Lisa, and I would add one more: Fix a schedule to work out or to do a sport at least three times a week. Physical exercise not only generates endorphins that make you feel good and energetic, but also helps you have a clear mind to focus on your translation projects later on.

Thank you for sharing your ideas!

Maria M. Canavesio


That's exactly what I had in mind!! Even if I'm not a workout freak, I feel the need to exercise at least a little bit. Yesterday, after finishing work, I had some errands to run and I got home a little late into the night overwhelmed by the day, so I didn't do my exercise routine, but I warmed up and went out to run for 20 minutes... The effect was wonderful, so this might very well be near the top of the list of recommendations.

Thank you so much. This article has been very useful.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Switching off at the end of the day






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »