Freelance translators » Swedish to Norwegian » Social Sciences » Page 2

Below is a list of Swedish to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

51 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
22
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
23
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
24
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
25
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
26
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variants: UK, US) Native in English
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
27
Morten Gilje
Morten Gilje
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		norwegian, transcreation, translation, proofreading, localization, copyediting, editing, transcreator, translator, proofreader, ...
28
OleE
OleE
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		norwegian, danish, translator, media, journalist
29
Greta Hanssen
Greta Hanssen
Native in Norwegian 
 		Norwegian, accounts receivables, customer care, healthcare, cookery, childcare, gaming, agriculture, renovation, music, ...
30
Benedicte Gyllensten
Benedicte Gyllensten
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		coffee, politics, environment, sustainability, NGO, public administration, food, drinks, travel, culture, ...
31
Eirin Svoldal
Eirin Svoldal
Native in Norwegian 
 		Norwegian, User-interface, UI, Gaming, Software, Technology, Gaming Industry, Localization, Creative, Experienced, ...
32
Ann-Helen Viljakainen
Ann-Helen Viljakainen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
 		ArrayJournalism, Architecture, Poetry & Literature, Music, ...
33
Jette Idland
Jette Idland
Native in Norwegian 
 		Norwegian, English, translation, subtitling, marketing, app, bokmål, nynorsk
34
Anette B
Anette B
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
 		norwegian, english, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, ...
35
Camilla Markhus
Camilla Markhus
Native in English (Variant: UK) Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, localization, translation, medical translation, marketing translation, software translation, user manual translation
36
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
 		ArrayHistory, Government / Politics, Cooking / Culinary, Tourism & Travel, ...
37
Eivind Lilleskjaeret
Eivind Lilleskjaeret
Native in Norwegian Native in Norwegian
 		technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance
38
Silje Wessel Pettersen
Silje Wessel Pettersen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
 		Norwegian, social sciences, literature, fiction, photography, traveling, hospitality, environment and development, ecology, agronomy, ...
39
Per Riise (X)
Per Riise (X)
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
 		norwegian translation service, norwegian translation agency, "norwegian translation service", "norwegian translation agency", english norwegian translator, norwegian translator, norwegian copywriter, translate english norwegian, norwegian translations, norwegian english translation, ...
40
Gunnar Sommerfeldt
Gunnar Sommerfeldt
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Swedish to Norwegian translators specializing in:

Social Sciences

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Swedish to Norwegian freelance interpreters
Norwegian to Swedish freelance translators
Norwegian to Swedish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing