Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Page 16

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

325 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayComputers: Software, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
302
micamasc
micamasc
Native in Italian , French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayTelecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
303
Alessio Armenise
Alessio Armenise
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
304
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in Italian 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
305
Valeria Ravasio
Valeria Ravasio
Native in Italian 
IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
306
Letizia Olivieri
Letizia Olivieri
Native in Italian 
traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
307
Martina Sommariva
Martina Sommariva
Native in Italian 
italian translator, english to italian translator, spanish to italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traductor español italiano, medicine, pharmacological translation, clinical trials, abstracts, ...
308
Angela De Angelis
Angela De Angelis
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Translation, spanish to italian, english to italian, traduzione, italian native, italian, law, contract, journalism, poetry, ...
309
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
ArrayAutomation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, ...
310
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
311
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
312
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
313
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in Italian 
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
314
Valentina Baitelli
Valentina Baitelli
Native in Italian 
Italian, English, Italiano, Inglese, French, Francese, Business, Trade, Economics, Economia, ...
315
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in Italian 
ArrayAstronomy & Space, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Computers (general), ...
316
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italian 
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
317
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
318
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
319
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
320
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing