Freelance translators » Spanish to Italian » Law/Patents » Law (general) » Page 4

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

244 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabic, English (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
62
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
63
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
64
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
65
WWMedia
WWMedia
Native in Italian Native in Italian
Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
66
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
67
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
68
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
69
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
70
Harry Blake Paz Bonzano
Harry Blake Paz Bonzano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
Italian, Spanish, English, certificates, italiano, spagnolo, inglese, certificati, atti, contratti, ...
71
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
72
Christina Green
Christina Green
Native in Spanish Native in Spanish
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
73
Acarabea
Acarabea
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
74
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italian Native in Italian
ArrayMusic, Nutrition, Architecture, Petroleum Eng/Sci, ...
75
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
76
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
77
marielavalente
marielavalente
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Electronics / Elect Eng, ...
78
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
79
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
80
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing