Freelance translators » Spanish to German » Social Sciences » Page 8

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

211 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Claudia Wachmann (X)
Claudia Wachmann (X)
Native in German 
german, media, tv, tourism, marketing
142
ArraySports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics, Education / Pedagogy, ...
143
Claudia Vicens Burow
Claudia Vicens Burow
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
144
Lorenzo Flego
Lorenzo Flego
Native in Italian 
english, italian, french, spanish, german
145
Marion Bennis
Marion Bennis
Native in German 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Management, International Org/Dev/Coop, Cooking / Culinary, ...
146
Anke Formann
Anke Formann
Native in German (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany) 
Translator, Translation, Translate, localisation, localization, localise, english, german, spanish, Poe, ...
147
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
148
Christin Kleinhenz
Christin Kleinhenz
Native in German 
Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
149
Ursula Strohriegel (X)
Ursula Strohriegel (X)
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
ursula strohriegel, spanish, german, translations, freelance translator, español, aleman, traducciones, traductora autónoma, spanisch, ...
150
Décio Adams
Décio Adams
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
151
Rosa Ferreiro
Rosa Ferreiro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayEducation / Pedagogy, Government / Politics, Poetry & Literature
152
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., International Org/Dev/Coop, History, ...
153
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
154
Lena Maria Dreher (X)
Lena Maria Dreher (X)
Native in German 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Music, Tourism & Travel, Cooking / Culinary, ...
155
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in German 
children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
156
Monika Grabow
Monika Grabow
Native in German Native in German
beeidigte Diplom-Übersetzerin, Recht, Wirtschaft, erneuerbare Energien, Urkunden, Verträge, Tourismus, Ethnologie traductora licenciada y jurada, derecho, economía, ...
157
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
158
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
159
Stefan Pahnke
Stefan Pahnke
Native in German 
droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
160
Rea Gutzwiller
Rea Gutzwiller
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing