Freelance translators » Spanish to German » Other » Transport / Transportation / Shipping » Page 5

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

116 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
82
Kathrin Enk
Kathrin Enk
Native in German 
ArrayLinguistics, Folklore
83
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
84
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in German 
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
85
Jesus Duran Fernandez
Jesus Duran Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish<>English general translation
86
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in German (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
87
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
88
Christel Uteau Puschmann
Christel Uteau Puschmann
Native in Spanish 
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
89
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
90
Miriam Bonn
Miriam Bonn
Native in German 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings
91
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
92
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
93
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in German Native in German
german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
94
skrause
skrause
Native in German (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
95
Maria Simmen
Maria Simmen
Native in German (Variant: Germany) 
DS-GVO, GDPR, Datenschutz-Grundverordnung, General Data Protection Regulation, german native, english, spanish, translation, business degree, übersetzen, ...
96
Johannes Gleim
Johannes Gleim
Native in German 
Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
97
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polish 
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Media / Multimedia, ...
98
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
99
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
100
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing