Freelance translators » Spanish to German » Other » History » Page 4

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ursula Paulmichl
Ursula Paulmichl
Native in German 
ArrayInternet, e-Commerce, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping
62
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in German Native in German, Croatian Native in Croatian
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
63
Christian Anderer
Christian Anderer
Native in German (Variant: Germany) 
german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
64
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in German 
ArrayTelecom(munications), Computers: Software, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
65
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
66
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in Spanish 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
67
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
68
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
ArrayComputers: Software, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion
69
Gabi François
Gabi François
Native in German 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Ships, Sailing, Maritime, Geology, Livestock / Animal Husbandry, ...
70
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
71
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
72
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
73
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in German (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
74
Lisa Dangl
Lisa Dangl
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
German, psychology, translation, transcreation, literary translation
75
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
76
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
77
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
78
Milena Österreicher
Milena Österreicher
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
portuguese, spanish, german, literature, short story, tourism, travel, human rights, EU, politics, ...
79
Ninoma92
Ninoma92
Native in German 
german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
80
Klaus Schmotz (X)
Klaus Schmotz (X)
Native in German 
Array


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing