Freelance translators » Spanish to German » Other » Computers: Systems, Networks » Page 5

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
82
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
83
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Array
84
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
85
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in German 
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
86
Ramon Barthel
Ramon Barthel
Native in German 
Array
87
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
88
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
Array
89
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in German 
Array
90
Lucía Menor Rodríguez
Lucía Menor Rodríguez
Native in Spanish 
Array
91
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
92
Jan Martin
Jan Martin
Native in German 
Array
93
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
94
skrause
skrause
Native in German (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
95
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
96
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
97
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
98
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
99
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
100
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing