Freelance translators » Spanish to German » Art/Literary » Page 9

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in German Native in German
ArrayArt/Literary
162
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
163
Marion Bennis
Marion Bennis
Native in German 
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature
164
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
165
Monika Grabow
Monika Grabow
Native in German Native in German
beeidigte Diplom-Übersetzerin, Recht, Wirtschaft, erneuerbare Energien, Urkunden, Verträge, Tourismus, Ethnologie traductora licenciada y jurada, derecho, economía, ...
166
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in German 
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
167
Wolfgang Hummel
Wolfgang Hummel
Native in German Native in German
ArrayFolklore
168
Sebastian Viebahn
Sebastian Viebahn
Native in German 
translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
169
Laurela Bruka
Laurela Bruka
Native in Albanian 
Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
170
Rosa Ferreiro
Rosa Ferreiro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayPoetry & Literature
171
Stefan Pahnke
Stefan Pahnke
Native in German 
droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
172
Rea Gutzwiller
Rea Gutzwiller
Native in German (Variants: Swiss, Germany) 
Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
173
Lena Maria Dreher (X)
Lena Maria Dreher (X)
Native in German 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Music, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
174
Franz Hefele
Franz Hefele
Native in German 
Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
175
Anke Weimann
Anke Weimann
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
176
Sabine Knorr
Sabine Knorr
Native in German 
Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
177
Carolin Haase
Carolin Haase
Native in German 
Carolin Haase, English, German, Spanish, Portuguese, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Inglés, ...
178
Lorenzo Flego
Lorenzo Flego
Native in Italian 
english, italian, french, spanish, german
179
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia
180
skrause
skrause
Native in German (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing