Freelance translators » Serbian to English » Social Sciences » Education / Pedagogy » Page 3

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Education / Pedagogy field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
V&E-Team
V&E-Team
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
42
Zdenka Novcic
Zdenka Novcic
Native in Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
43
A.Đapo
A.Đapo
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
44
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
45
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
46
JovankaJM
JovankaJM
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, English, German, translator
47
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in German Native in German, Serbian Native in Serbian
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
48
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
49
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in English Native in English, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
50
Jana Kohut
Jana Kohut
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian, Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
51
Biljana Rajic
Biljana Rajic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Serbian, English, Spanish, civil engineering, construction, beauty, cosmetics, fashion, chemical peels, aesthetic procedures, ...
52
Fiona Koscak
Fiona Koscak
Native in Croatian Native in Croatian, English Native in English
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
53
Vedrana Fabac
Vedrana Fabac
Native in Croatian 
Array
54
Marija Novakovic
Marija Novakovic
Native in Serbian 
Serbian to English translator, Serbian to English translations, English to Serbian translator, English to Serbian translations, English to Serbian interpreter, medical translations, EC letters, patient diaries, ICFs, Clinical Trials, ...
55
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in Serbian 
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
56
Sandra 032
Sandra 032
Native in Serbian Native in Serbian, Macedonian Native in Macedonian
English, Serbian, Macedonian, medicine, human resources, IT, psychology, video games, tourism, literature, ...
57
Ervin Čorbo
Ervin Čorbo
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Bosnian Native in Bosnian, Serbian Native in Serbian
Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
58
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
59
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in German 
Array
60
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing