Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 9

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Christopher Nelson
Christopher Nelson
Native in English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, telecommunications, politcal, aerospace, aviation, military, miltary-industrial, ...
162
Valentina Obuhova
Valentina Obuhova
Native in Russian Native in Russian
legal translator, law, courts, insurance, banking, finance, commerce, notarisation, corporate and personal documents, interpreting, ...
163
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
164
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Native in English (Variants: US, Australian, British, New Zealand) Native in English
mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
165
Irina Shevchenko
Irina Shevchenko
Native in Russian 
interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
166
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
167
anatolia iosifidou
anatolia iosifidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
168
Anna Katikhina
Anna Katikhina
Native in Russian 
technical translation, medical translation, proofreading, English-Russian interpreting, English-Russian translation, Russian translation, Russian translator, Russian interpreter
169
Vyacheslav Lomaev
Vyacheslav Lomaev
Native in Russian 
English, Russian, translation, translator, freelance, localization, surveying, logistics, electrical engineering, aerospace, ...
170
Roman Asabin
Roman Asabin
Native in Russian 
ArrayMedical: Health Care, Cosmetics, Beauty, Nutrition, Medical (general), ...
171
Aleksey Gilyov
Aleksey Gilyov
Native in English (Variant: British) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, mechanics, Engineering, Aerospace, Aviation, Environment, Ecology, Construction, Civil Engineering, ...
172
Sarah Hartley
Sarah Hartley
Native in English (Variant: British) 
Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, ...
173
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
174
Grigory Dzyuba
Grigory Dzyuba
Native in Russian 
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Safety
175
Galyna Algar
Galyna Algar
Native in Russian 
Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
176
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
177
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in Russian 
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
178
Lela Pavliashvili
Lela Pavliashvili
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Array
179
Oleksiy Savkevych
Oleksiy Savkevych
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Website localization in Ukraine, Translation English Ukrainian, English-Ukrainian translator, English-Russian translator, Proofreading English Ukrainian, English-Ukrainian proofreader, English-Russian proofreader, website localization, Website Localization into Russian and Ukrainian, Web Localization into Russian and Ukrainian, ...
180
Farkhod Isaev
Farkhod Isaev
Native in Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing