Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 6

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

211 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Elena Koinova
Elena Koinova
Native in Bulgarian 
English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
102
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in Russian Native in Russian
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
103
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
104
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
105
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
106
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
107
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
108
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
109
Alexander Blumin
Alexander Blumin
Native in Russian Native in Russian
english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
110
Pavel Silenchuk
Pavel Silenchuk
Native in Russian Native in Russian
movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
111
Daniel Kohn
Daniel Kohn
Native in English (Variants: British, US) Native in English
ArrayConstruction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Media / Multimedia, Metallurgy / Casting, ...
112
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
113
Farkhod Isaev
Farkhod Isaev
Native in Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
114
Evgenii Solokhin
Evgenii Solokhin
Native in Russian 
russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
115
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in Russian 
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
116
paul hacker
paul hacker
Native in English Native in English
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
117
Anna Rekhert
Anna Rekhert
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian Native in Russian
ArrayComputers: Software, Automotive / Cars & Trucks, Telecom(munications), Military / Defense, ...
118
Verity Hemp
Verity Hemp
Native in English 
Russian, Spanish, English, marketing, localisation, transcreation, translation, tourism
119
Anna Hakobyan
Anna Hakobyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
120
Dragan Donev
Dragan Donev
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
ArrayMedia / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing