Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 9

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

242 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Vladimir Spiridonov
Vladimir Spiridonov
Native in Russian 
project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
162
Tanami
Tanami
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...
163
Anna Mangul
Anna Mangul
Native in Russian Native in Russian
english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
164
Alexey Petrov
Alexey Petrov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Russian, English, RU-EN, freelance, translator, great experience, IT, electronics, automotive, tourism, ...
165
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
166
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
167
Michael Blekhman
Michael Blekhman
Native in Russian Native in Russian, English Native in English, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
168
Alexander Morotsky
Alexander Morotsky
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayMedia / Multimedia, Medical: Health Care
169
Elena McDonnell (X)
Elena McDonnell (X)
Native in Russian 
literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
170
Alexander Gulevskiy
Alexander Gulevskiy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
171
Yakov Tomara
Yakov Tomara
Native in Russian 
business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade, trading, ...
172
Amy Lesiewicz
Amy Lesiewicz
Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
Engineering, technical specifications, detailed design, detail design, design documentation, technical, science, scientific, chemistry, biochemistry, ...
173
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
174
Abdulvohid Bozarov
Abdulvohid Bozarov
Native in Uzbek 
ArrayNames (personal, company), Media / Multimedia, Medical: Health Care, Medical (general), ...
175
Andrei Vybornov
Andrei Vybornov
Native in Russian 
auto, automotive, car, vehicle, repair manual, owner's manual, technical report, electronics, business, commerce, ...
176
Irina Shevchenko
Irina Shevchenko
Native in Russian 
interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
177
Roman Karabaev
Roman Karabaev
Native in Russian 
Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
178
forditosziget
forditosziget
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
179
M Krasnitskaya
M Krasnitskaya
Native in Hungarian Native in Hungarian, Russian Native in Russian
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Medical: Instruments, ...
180
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing