Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 4

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
JabTrad
JabTrad
Native in English (Variant: British) Native in English
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
62
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
63
Anna Hakobyan
Anna Hakobyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
64
Vitaly Ashkinazi
Vitaly Ashkinazi
Native in Russian 
Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
65
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
66
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
67
Anna Mangul
Anna Mangul
Native in Russian Native in Russian
english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
68
Vlad2
Vlad2
Native in English (Variants: US, UK) 
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Transport / Transportation / Shipping, Computers: Hardware, Computers (general), ...
69
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
70
Anastasia Strokova
Anastasia Strokova
Native in Russian 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Names (personal, company), Music, ...
71
Yury Nestsiarovich
Yury Nestsiarovich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
72
Anna Lowry
Anna Lowry
Native in Russian 
ArrayCooking / Culinary, Printing & Publishing, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
73
forditosziget
forditosziget
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
74
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
75
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
76
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
77
Sofia Ziskind
Sofia Ziskind
Native in English 
manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy
78
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in Croatian 
ArrayMusic, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
79
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
80
Leonid Schukin
Leonid Schukin
Native in Russian 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Metallurgy / Casting, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing