Freelance translators » Romanian to English » Law/Patents » Page 5

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

145 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Octavia Veresteanu
Octavia Veresteanu
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, transcreation, best translation, translation, legal, marketing, technical, business, communication, gaming, ...
82
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
83
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
84
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
85
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
86
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
87
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
88
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in English (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean) Native in English
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
89
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
90
Krisztina Vladu
Krisztina Vladu
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
91
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in Romanian Native in Romanian
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
92
Amalia KEMAYOU
Amalia KEMAYOU
Native in Romanian 
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
93
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in Romanian 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
94
Ileanaa
Ileanaa
Native in Romanian 
ArrayLaw/Patents
95
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...
96
ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
97
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in Romanian 
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
98
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
99
Andrei Octavian Andrei
Andrei Octavian Andrei
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Romanian, English, translation, legal, contracts, technology, localization, IT.
100
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing