Freelance translators » Romanian to English » Art/Literary » Page 4

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Viorel Tsiple
Viorel Tsiple
Native in Spanish Native in Spanish, Russian Native in Russian
traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
62
Monica Stoica
Monica Stoica
Native in Romanian 
translation, english, french, translation-french-english, translation-english-french, translation-english-romanian, english to french, english to romanian, french to english, french to romanian, ...
63
Diana Petrescu
Diana Petrescu
Native in Romanian 
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
64
Mihai Ваșа
Mihai Ваșа
Native in Romanian 
english-romanian, romanian-english, technical, science, engineering, fluid dynamics, aerodynamics, software, localization
65
Erika Kovács
Erika Kovács
Native in Hungarian 
Tourism, travelling, marketing, retail, management, communication, Hungarian
66
Alexandra Roman
Alexandra Roman
Native in Romanian 
translation, interpreting, post-editing, romanian, english, french, spanish, legal, technical, financial, ...
67
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
68
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in English (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
69
Laurie Mouret
Laurie Mouret
Native in French (Variant: Standard-France) 
gaming, video games, AAA
70
Adrian Oltean
Adrian Oltean
Native in Romanian 
English, Romanian, translator, translation, localization, transcreation, transadaptation, subtitling, computer, Adobe Reader, ...
71
Andreea Câmpeanu
Andreea Câmpeanu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayArt/Literary
72
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
73
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
74
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
75
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, german, turkish
76
Alex Denver
Alex Denver
Native in English 
ArrayCooking / Culinary
77
Mary Stefan
Mary Stefan
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
78
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
79
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Romanian 
ArrayPoetry & Literature, Music, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, ...
80
Aurelian Popescu
Aurelian Popescu
Native in Romanian 
ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing