Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Journalism » Page 11

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

270 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
202
Davi Rocha
Davi Rocha
Native in Portuguese 
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
203
Rosa Freitag
Rosa Freitag
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
204
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in English 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
205
BJC
BJC
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan) Native in Portuguese, English Native in English
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
206
D.S. Morris
D.S. Morris
Native in English (Variant: US) 
spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
207
Valerie Coutinho
Valerie Coutinho
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
academic, technical, creative, native speaker, translation
208
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
209
Arlete Moraes
Arlete Moraes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
210
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayComputers: Software, Printing & Publishing, SAP, Internet, e-Commerce, ...
211
Barbara Villa
Barbara Villa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish (South America), Mining, Geology, Environment, Water, Geography, Theology, Anthropology, ...
212
João Benevides
João Benevides
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
213
RAFAEL NASSIF
RAFAEL NASSIF
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
214
Livia Sá
Livia Sá
Native in Portuguese 
Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
215
v.cresevich
v.cresevich
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, editing, proofreader, proof-reader, SmPC, PL, PIL, PLs, PILs, ...
216
Simona de Logu
Simona de Logu
Native in English Native in English, German Native in German
English, German, French, Spanish, Portuguese, Finance, Business, Economics, Politics, Current Affairs, ...
217
Anthony Presutto
Anthony Presutto
Native in English 
Array
218
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in Spanish 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
219
Heber da Silva
Heber da Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia, Computers (general)
220
Rodrigo Martins
Rodrigo Martins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, brazilian, civil construction, architecture, government agreements


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing