Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 3

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in Portuguese Native in Portuguese
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
42
Tania Pires
Tania Pires
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Array
43
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French Native in French
Array
44
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
45
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
46
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
47
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
48
ana mf
ana mf
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
49
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in English (Variants: Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand) Native in English, German Native in German, Russian Native in Russian
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
50
Adriana Castellari
Adriana Castellari
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Technical, MT-post Editing, Gastronomy, Nutrition, Food and Drink, Sports/Fitness/Recreation, Kitchen/Cooking, Catering, ...
51
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Array
52
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
53
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
54
Claudio M.O. Moura
Claudio M.O. Moura
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
55
luiz vieira
luiz vieira
Native in Portuguese Native in Portuguese
Array
56
ezpz
ezpz
Native in English (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
57
David Higbee
David Higbee
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
58
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
59
Deborah Nickson
Deborah Nickson
Native in English (Variant: British) Native in English
aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
60
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in English Native in English
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing