Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 5

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
tania nogueira
tania nogueira
Native in Portuguese 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
82
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, ...
83
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Native in Portuguese 
portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
84
Philip Anderson
Philip Anderson
Native in English 
spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
85
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanish (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
86
Rafael Spuldar
Rafael Spuldar
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
87
mocampiteli
mocampiteli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
88
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
89
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) 
ArrayPrinting & Publishing, Medical: Cardiology, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
90
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
91
Diana Fortier
Diana Fortier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayLinguistics, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
92
Marly Moro
Marly Moro
Native in Portuguese 
ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
93
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
94
Tarcisio (Todd) Goes
Tarcisio (Todd) Goes
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
95
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayAutomation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Military / Defense, Energy / Power Generation, ...
96
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
97
Keith Boak
Keith Boak
Native in English (Variant: British) 
telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, ...
98
Paulo Moreira
Paulo Moreira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
99
Sofia Bruzzi
Sofia Bruzzi
Native in Portuguese 
ArrayPrinting & Publishing, Automation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
100
Fiona Roy
Fiona Roy
Native in English (Variants: US, British, Scottish, UK) 
Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing