Freelance translators » Norwegian to English » Bus/Financial » Human Resources » Page 2

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sandra Kirley
Sandra Kirley
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
22
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
23
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in Polish Native in Polish, Norwegian Native in Norwegian
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
24
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variants: UK, US) Native in English
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
25
Roshini Sacra
Roshini Sacra
Native in English Native in English
General, Finance, Administrative, Technical & Literary, Human Resources, Religious Interpreter, Technical meetings, Resumes, Construction, Warehouse, ...
26
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
27
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
28
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in English (Variants: South African, UK, British, US) Native in English, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
29
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
30
Nille Jamvold Klaussen
Nille Jamvold Klaussen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variant: British) Native in English
english, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, human resources
31
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in English Native in English
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
32
Marit4Trans
Marit4Trans
Native in Norwegian 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Energy / Power Generation, Safety, Medical (general), ...
33
Alex Denver
Alex Denver
Native in English 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Cooking / Culinary, Engineering (general), ...
34
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
35
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayMilitary / Defense, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Psychology, ...
36
Hilde Sørøy
Hilde Sørøy
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
english, norwegian, business, internet, technology, accounting, general translation, tourism, print, media, ...
37
Stine Tande (X)
Stine Tande (X)
Native in Norwegian 
ArrayPsychology, Textiles / Clothing / Fashion, Music, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
38
Egor Shapurov
Egor Shapurov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
39
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
40
Thienha
Thienha
Native in English 
danish, vietnamese, french, nowegian, swedish


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing