Freelance translators » Norwegian to English » Art/Literary » IT (Information Technology) » Page 4

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
62
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, ...
63
christeld (X)
christeld (X)
Native in Norwegian Native in Norwegian, English (Variant: British) Native in English
ArrayComputers (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, ...
64
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
65
Thienha
Thienha
Native in English 
danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
66
Paul Larkin (X)
Paul Larkin (X)
Native in English 
Clear, precise and native English.
67
Egor Shapurov
Egor Shapurov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
68
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
69
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
70
rajagopalan sampatkumar
rajagopalan sampatkumar
Native in English 
<b>Translation</b> following language pairs: <b>Dansk<>English</b>, <b>Banking and Finance</b>, <b>Sotck Market</b>, <b>Legal documentation including contracts</b>, <b>Medical - General and Resrach</b> and <b>Humanitarian Issues</b>
71
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
72
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayComputers (general), Physics, Nuclear Eng/Sci, Mathematics & Statistics, ...
73
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in English 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
74
Marit4Trans
Marit4Trans
Native in Norwegian 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Energy / Power Generation, Computers (general), Telecom(munications), ...
75
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
76
Maria Anwar
Maria Anwar
Native in Danish 
powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines
77
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayMilitary / Defense, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), ...
78
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
79
Pierre Bonnemaison
Pierre Bonnemaison
Native in French 
norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing