Freelance translators » Norwegian to English » Art/Literary » Automotive / Cars & Trucks » Page 2

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
22
Mario Laima
Mario Laima
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English, Danish (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in Danish
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
23
Sententia
Sententia
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
American English, British English, Norwegian translation, danish translation, swedish translation, finnish translation, icelandic translation, quality, affordable translation, professional translation, ...
24
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
25
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
26
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in English Native in English, French Native in French
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
27
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
ArrayManagement, Medical: Health Care, Tourism & Travel, Cosmetics, Beauty, ...
28
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Swedish Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
29
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
30
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
31
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in English Native in English
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
32
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
33
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
34
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
35
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in Danish Native in Danish
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
36
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
37
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
38
Ronnie Solberg
Ronnie Solberg
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
norwegian, mechanical, sports, localization, music, technology
39
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
English, German, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Russian, Estonian, technical, legal, ...
40
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in English (Variant: US) Native in English
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing