Freelance translators » Italian to German » Social Sciences » Page 4

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

125 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italian 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
62
Kerstin Mädler
Kerstin Mädler
Native in German Native in German
ArrayGovernment / Politics, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, History, ...
63
Dr. Tom Köller
Dr. Tom Köller
Native in German (Variant: Germany) 
Italian, food, nutrition, travel, tourism, Social Science, Political Science, Political Economy, Scienze Politiche, Sociology, ...
64
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in Italian 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
65
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
66
Klaus Schmotz (X)
Klaus Schmotz (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, History, Government / Politics
67
Renate Mann
Renate Mann
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) 
translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
68
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) 
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
69
Lorenzo Flego
Lorenzo Flego
Native in Italian 
english, italian, french, spanish, german
70
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
71
Anja Wagner
Anja Wagner
Native in German (Variant: Germany) 
english, german, italian, translation, subtitling, agriculture, food, drink, food safety, marketing, ...
72
Hannelore Schwadorf
Hannelore Schwadorf
Native in German (Variant: Germany) 
deutsch, tedesco, crescita personale, letteratura, riscaldamento, climatizzazione, romance,
73
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
74
Rea Gutzwiller
Rea Gutzwiller
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
75
Sabine De Cecco-Wilding
Sabine De Cecco-Wilding
Native in German Native in German
ArraySocial Sciences
76
Sebastian Viebahn
Sebastian Viebahn
Native in German 
translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
77
Wilhelm Weigert
Wilhelm Weigert
Native in German 
english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
78
Linda Dierenbach
Linda Dierenbach
Native in German 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Government / Politics, Human Resources, ...
79
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
80
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in German 
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Music, Tourism & Travel, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing