Freelance translators » Italian to German » Law/Patents » Page 7

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Sabine De Cecco-Wilding
Sabine De Cecco-Wilding
Native in German Native in German
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
122
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
8 years experience in subtitle translation
123
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
124
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in German Native in German, English Native in English
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
125
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
126
Claudia Paiano
Claudia Paiano
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) 
english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
127
Alessandra Carboni Riehn
Alessandra Carboni Riehn
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
128
Jule Eitel
Jule Eitel
Native in German (Variant: Germany) 
english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
129
Master of Law
Master of Law
Native in German 
law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
130
Dr. Tom Köller
Dr. Tom Köller
Native in German (Variant: Germany) 
Italian, food, nutrition, travel, tourism, Social Science, Political Science, Political Economy, Scienze Politiche, Sociology, ...
131
Kerstin Mädler
Kerstin Mädler
Native in German Native in German
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general)
132
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italian 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
133
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
134
Befanetta81
Befanetta81
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Patents
135
ArrayLaw (general), Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
136
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in Malayalam Native in Malayalam, Hindi Native in Hindi
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
137
Liva Dziedataja
Liva Dziedataja
Native in German Native in German, Latvian Native in Latvian
English, German, Italian, Latvian, translation, translator, translating, editing, editor, proof-read, ...
138
Wilhelm Weigert
Wilhelm Weigert
Native in German 
english, german, french, italian, spanish, japanese, chinese, software localization, localisation, education, ...
139
Anja Biemann
Anja Biemann
Native in German 
certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
140
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in German 
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing