Freelance translators » German to Italian » Other » Page 10

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

257 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Roberta Recchia
Roberta Recchia
Native in Italian 
German, English, music, literature, translation, brochures, tourism, tourism website, travel brochure, travel, ...
182
Beatrice Ceruti
Beatrice Ceruti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese) 
English, German, localization, videogames, webcomics, cosmetics, automotive
183
Daniela Ronchei
Daniela Ronchei
Native in Italian 
Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
184
Veronica Bertolo
Veronica Bertolo
Native in Italian Native in Italian
german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
185
Alessio Di Rubbo
Alessio Di Rubbo
Native in Italian Native in Italian
traduttore madrelingua italiano, traduzione dal tedesco, traduzione contenuti web, servizi di localizzazione siti web, localizzazione siti web, traduzione tedesco italiano, traduzione campagne adwords, deutsch italienisch übersetzung, italienische übersetzung, anpassung italienischer texte, ...
186
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English Native in English
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
187
Nathalie Alarcon
Nathalie Alarcon
Native in German 
Italian, German, travel, gastronomy
188
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
189
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
190
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italian 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
191
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in Italian 
italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
192
Paolo Defraia
Paolo Defraia
Native in Italian 
italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
193
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
194
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
195
Pamela Baracchini
Pamela Baracchini
Native in Italian 
Accuracy, passion, reliability
196
Anna Gazzola (X)
Anna Gazzola (X)
Native in Italian 
ArrayMusic, Media / Multimedia, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
197
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in Italian 
translation, gastronomy, contracts
198
Valentina Grassi
Valentina Grassi
Native in Italian 
german, english, translation, finance, law, mechanics, proof-reading, localization
199
Sara Cavicchi
Sara Cavicchi
Native in Italian 
Italian, translator, German, English, terminology
200
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in Italian 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing