Freelance translators » German to Italian » Medical » Medical: Health Care » Page 3

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical: Medical: Health Care field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
42
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
43
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
44
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in Italian Native in Italian
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
45
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italian Native in Italian
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
46
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
47
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
48
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
49
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
50
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
51
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
52
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
53
Silvia Montanari
Silvia Montanari
Native in Italian Native in Italian
Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
54
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
55
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in German Native in German
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
56
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
57
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
58
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in German Native in German
translation for video, medicine, art,
59
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Law (general), IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, ...
60
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing