Freelance translators » German to Italian » Medical » Automotive / Cars & Trucks » Page 3

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

196 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
42
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
43
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian
ArrayMedical: Health Care, Sports / Fitness / Recreation, Cosmetics, Beauty, Religion, ...
44
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italian Native in Italian
spanish english italian general business linguistics medical marketing
45
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
46
Laura Zampieron
Laura Zampieron
Native in Italian Native in Italian
Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
47
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in Italian Native in Italian
ArraySocial Sciences
48
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
English, German, French
49
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
50
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in Italian Native in Italian
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
51
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
52
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
53
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
54
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayArchitecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, ...
55
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Architecture, ...
56
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian Native in Italian
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
57
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian Native in Italian
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
58
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
ArrayJournalism
59
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
60
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian Native in Italian
ArraySports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., History, Folklore, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing