Freelance translators » German to Italian » Medical » Page 11

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

255 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Italian Linguist (X)
Italian Linguist (X)
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
202
Francesca Solinas
Francesca Solinas
Native in Italian 
patents, medical patents, clinical trials, mechanical patents, informed consent forms, hospital equipment, medical devices, orthopaedics, surgery, prosthetics, ...
203
Elena Pedretti
Elena Pedretti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayNutrition, Safety, Psychology, Medical: Pharmaceuticals, ...
204
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
205
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in Croatian (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
206
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in German 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general), Nutrition
207
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
208
MARGHERITA PERASSO
MARGHERITA PERASSO
Native in Italian 
patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
209
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
210
PAOLA MARIANI
PAOLA MARIANI
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Government bodies, health, safety, work, environment, law, pharmaceutical, tourism, travel, cosmetics, ...
211
Sara Tecco
Sara Tecco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
212
Laura Di Mita
Laura Di Mita
Native in Italian 
English, Italian, German subtitling, dubbing, localization, medical translation, freelance translator, proof-editing, linguist, specialised, ...
213
Befanetta81
Befanetta81
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayMedical (general)
214
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
215
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
216
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in German 
interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
217
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
218
Beatrice Ceruti
Beatrice Ceruti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese) 
English, German, localization, videogames, webcomics, cosmetics, automotive
219
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in Italian 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
220
Maja Farina
Maja Farina
Native in Italian 
Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing