Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Medical (general) » Page 9

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Medical (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
162
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
163
Irene Di Rosa
Irene Di Rosa
Native in Italian 
TRANSLATION, ITALIAN, ENGLISH, GERMAN, BUSINESS, LAW, GENERAL, CERTIFICATES, MEDICAL
164
Francesca Solinas
Francesca Solinas
Native in Italian 
patents, medical patents, clinical trials, mechanical patents, informed consent forms, hospital equipment, medical devices, orthopaedics, surgery, prosthetics, ...
165
Elena Sciaini
Elena Sciaini
Native in Russian 
russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...
166
Isabel Santamaria
Isabel Santamaria
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
167
MARGHERITA PERASSO
MARGHERITA PERASSO
Native in Italian 
patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
168
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
169
Italian Linguist (X)
Italian Linguist (X)
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
170
Laura Di Mita
Laura Di Mita
Native in Italian 
English, Italian, German subtitling, dubbing, localization, medical translation, freelance translator, proof-editing, linguist, specialised, ...
171
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in Italian Native in Italian
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
172
Laura Marletto
Laura Marletto
Native in Italian 
translation of human and veterinary medicine
173
Cosimo Rosario Di Martino
Cosimo Rosario Di Martino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Videogames, english, italian, technology, politics, localization, literature, proofreading
174
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
175
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in Italian 
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
176
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in Italian 
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
177
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in Italian (Variants: Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese)) 
ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, ...
178
Claudia Carmenati
Claudia Carmenati
Native in Italian (Variant: Marchigiano) 
law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
179
Federica Frattarola
Federica Frattarola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
German to Italian, law, technology, medicine
180
Sara Cavicchi
Sara Cavicchi
Native in Italian 
Italian, translator, German, English, terminology


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing