Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Law: Contract(s) » Page 11

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

236 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Simona Polverino
Simona Polverino
Native in Italian 
translations, translation, medical, technical, manuals, English, German, professional, general, Simona Polverino, ...
202
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
203
Translation_ (X)
Translation_ (X)
Native in Italian 
Automotive, CBT material, spare parts catalogues on the Net, press releases, information to partner service workshops, computer, data processing, contracts, general terms and conditions, earthmoving equipment, ...
204
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
205
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
206
Ruth Gualerzi (X)
Ruth Gualerzi (X)
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
207
MARGHERITA PERASSO
MARGHERITA PERASSO
Native in Italian 
patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
208
ArrayEnergy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
209
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
210
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
211
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in Italian 
Reliable and accurate
212
Daniele Giulianelli
Daniele Giulianelli
Native in Italian 
italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
213
nisorann
nisorann
Native in Italian 
Sworn, technical freelance translator
214
Davide Cavanna
Davide Cavanna
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
215
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in English (Variant: US) 
ArrayTelecom(munications), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, ...
216
Isabel Santamaria
Isabel Santamaria
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
217
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italian 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
218
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in Italian 
Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
219
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in Italian Native in Italian
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
220
Valentina Trevisan
Valentina Trevisan
Native in Italian Native in Italian, German (Variant: Germany) Native in German
German, Italian, italiano, tedesco, italienisch, deutsch, Technik, tecnico, commerciale, giuridico, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing