Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Law: Contract(s) » Page 8

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

238 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in French, Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in Italian
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
142
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italian Native in Italian
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
143
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
144
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in German Native in German
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
145
Sean Serra
Sean Serra
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
ArraySAP, Automotive / Cars & Trucks
146
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
147
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
148
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
149
Anna Massera
Anna Massera
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
150
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
151
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
152
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian Native in Italian
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
153
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
154
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in Italian 
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
155
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in Albanian 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
156
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, ...
157
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in Italian 
Reliable and accurate
158
MARGHERITA PERASSO
MARGHERITA PERASSO
Native in Italian 
patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
159
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in Italian Native in Italian
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
160
Maja Farina
Maja Farina
Native in Italian 
Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing