Freelance translators » German to Italian » Art/Literary » Page 2

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

255 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in Italian Native in Italian
 		creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
22
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, post editing, MT editing, technical
23
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayLinguistics
24
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in Italian
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
25
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in German Native in German
 		translation for video, medicine, art,
26
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, ...
27
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italian Native in Italian
 		Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
28
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian Native in Italian
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
29
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
30
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian Native in Italian
 		German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
31
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
 		English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
32
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		doppelt native geprüft
33
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
34
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
35
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
36
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in Italian Native in Italian
 		localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
37
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
38
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian Native in Italian
 		interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
39
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in Italian Native in Italian
 		certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
40
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Italian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing