Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 7

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

253 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in Spanish Native in Spanish
Array
122
Rosselena Albornoz Rincón
Rosselena Albornoz Rincón
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Subtitling, Closed Captions, Audio Description, Translation Adaptation, Translation Quality Assessment, Time-coding, localization, International Business, Global communication, Language solutions, ...
123
Francisco Gonzalez
Francisco Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
124
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Array
125
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in Spanish Native in Spanish
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
126
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
127
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan
Array
128
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
129
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
130
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
131
ricard nos
ricard nos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
132
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
133
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
134
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
135
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in Spanish Native in Spanish
Array
136
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
137
Jesús de Cos
Jesús de Cos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
138
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in Spanish Native in Spanish
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
139
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
140
Paz DA VIA
Paz DA VIA
Native in Spanish Native in Spanish
translation, translation french to spanish, french, spanish, traduction français espagnol, traduction, traducción francés español, traducción, francés español, français espagnol, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing